Die nächste Sprechstunde bei Bürgermeisterin Marianne Zollner findet am Dienstag, den 28. April von 17 Uhr bis 19 Uhr im Rathaus statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Pressemitteilung vom 23.04.15

Stadtrat auf Tour

Erste Bürgermeisterin Marianne Zollner bedankt sich bei Geschäftsführer Dr. Wolfgang Friedrich mit einem Buch über die Kreisstadt.

Vor kurzem besichtigte der Mühldorfer Stadtrat die Firma MBM Mühldorfer Maschinenbau GmbH. Der Geschäftsführer Dr. Wolfgang Friedrich begrüßte Erste Bürgermeisterin Marianne Zollner und ihre Stadtratskollegen und -kolleginnen. Mit ca. 200 Mitarbeitern am Standort Mühldorf und 60 Mitarbeitern in Tschechien gehört die Firma zu den Großen in der Kreisstadt. Besonders erfreulich für die Stadt, so die Bürgermeisterin, dass 25 junge Menschen hier zur Zeit ausgebildet werden. Eine sehr kundenspezifische Produktion, angefangen vom Hubschraubertrainingsmodell, über Teleskope bis hin zum Folienblaskopf, macht das Geschäftsfeld des Unternehmens sehr individuell und anspruchsvoll.

Pressemitteilung vom 20.04.15

Interkommunale Breitbanderschließung

Ein fester Handschlag besiegelt die Zusammenarbeit. von re: Erster Bürgermeister Lorenz Kronberger/Polling, Erste Bürgermeisterin Marianne Zollner/Mühldorf a. Inn, Anton Biereder, Projektleiter Ing.büro Höpfinger

Nun ist es beschlossene Sache: die Kreisstadt Mühldorf a. Inn und die Gemeinde Polling ziehen bei der Breitbanderschließung an einem Strang. Die Gremien beider Kommunen befürworteten in ihrer letzten Sitzung eine Zusammenarbeit.
Für die Kreisstadt kann sich durch die interkommunale Zusammenarbeit die mögliche Fördersumme um 50.000 Euro erhöhen.
Dieses Vorgehen ist nur deshalb möglich, weil beide Kommunen derzeit auf dem gleichen Verfahrensstand der Markterkundung sind.
Das anstehende gemeinsame Ausschreibungsverfahren für die weitere Breitbanderschließung, wird vom Ingenieurbüro Höpfinger durchgeführt.

Pressemitteilung vom 20.04.15

„Ich schenk dir eine Geschichte“ – das Welttags-Buch für Kinder

Es begeistert jedes Jahr hunderttausende von Kindern und erscheint bereits zum 19. Mal! 2015 hat der Kinderbuchautor Dirk Ahner die spannende Geschichte "Die Krokodilbande in geheimer Mission" geschrieben.
Am Welttag des Buches, Donnerstag den 23. April, verschenkt die Stadtbücherei das Welttags-Buch für Kinder, solange der Vorrat reicht.

Pressemitteilung vom 16.04.15

im großen Sitzungssaal des Rathauses

Tagesordnung:

Öffentlicher Teil:

1. Genehmigung der Tagesordnung

2. Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Bau- und Umweltausschusses vom 03.03.2015 (öffentlicher Teil)

3. Bauanträge

4. 29. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes "Hammer"
Änderungsbeschluss

5. Aufstellung des Bebauungsplanes "Hammer"
Aufstellungsbeschluss

6. 1. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "An der Münchener Straße Teil II"
Änderungsbeschluss

7. 4. Änderung des Bebauungsplanes "Hirsch am Hart Teil I"
Änderungsbeschluss

8. Aufstellung des Bebauungsplanes "An der Hauptstraße" gemäß § 13 a BauGB
Abwägung und Satzungsbeschluss

9. Bekanntmachungen

Pressemitteilung vom 07.04.15

Am Montag, 13.04.2015 wird die Fragnergasse auf dem Teilstück zwischen Lederer- und Tuchmacherstraße aufgrund einer Baumaßnahme gesperrt. Die Sperrung dauert voraussichtlich einen Arbeitstag.

Die Stadtverwaltung bittet die Verkehrsteilnehmer und Anwohner um Verständnis.

Pressemitteilung vom 07.04.15

In der Stadtbücherei im Kornkasten findet ein Informationsabend zur Onleihe statt. Zusammen werden wir die ersten Schritte in die digitale Lesewelt unternehmen.
Wir suchen auf BiblioLoad.de nach Medien, führen gemeinsam eine Onleihe durch und schauen verschiedene eBook-Reader an.
Für alle Interessierte – mit und ohne Onleihe-Erfahrung:
Mittwoch, 22. April, 19:00 – 20:30 Uhr,
Stadtbücherei Mühldorf, Fragnergasse 5

Kostenlos. Anmeldung (auch telefonisch unter 08631 / 612283) erforderlich!

Pressemitteilung vom 07.04.15

im großen Sitzungssaal des Rathauses

Tagesordnung:

Öffentliche Sitzung:

1. Genehmigung der Tagesordnung (öffentlich)

2. Genehmigung der Niederschrift der Haupt- und Kulturausschusssitzung vom 04.03.2015 (öffentlicher Teil)

3. Musikschule Mühldorf a. Inn;
Anpassung der Musikschulgebühren - Änderung der
Gebührensatzung

4. Bekanntmachungen

Pressemitteilung vom 07.04.15

In Zusammenarbeit mit dem Kreisjugendring zeigt das Kinderkino im Kornkasten am 16. April um 15:00 Uhr "Hui Buh - Das Schlossgespenst“.
„Weil er beim Kartenspiel betrogen hat, verurteilt ein Fluch Ritter Balduin zum Geisterdasein. 500 Jahre danach spukt er noch immer als Gespenst herum, ist allerdings weder besonders gruselig, noch furchterregend. Unter dem Namen Hui Buh ist er aber immerhin das einzige Gespenst auf Schloss Burgeck, die ihm sein Betrug eingebracht hat. Doch nun will König Julius 111. ihm Burgeck streitig machen: Er plant, sich gemeinsam mit seiner Verlobten, dort niederzulassen. Aber Julius hat seine Rechnung ohne Hui Buh gemacht, der nicht daran denkt, sein Heim mit jemand anderem zu teilen. Hui Buh zieht alle Register seiner Kunst und geht zum Gruselangriff über.“

FSK o.A., empfohlen ab 8 Jahren

Die Vorstellung dauert ca. 100 Minuten. Der Eintritt ist frei.

Pressemitteilung vom 07.04.15

Internetauftritt der Stadt in neuem Layout

Bürgermeisterin Marianne Zollner und Monika Fesl (Öffentlichkeitsarbeit) präsentieren stolz die neugestaltete Homepage

Endlich! Der neugestaltete Internetauftritt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn ist online! Übersichtlich und bunt präsentiert sich die Kreisstadt unter der bekannten Adresse www.muehldorf.de. Ein wesentlicher Aspekt bei der Überarbeitung der bestehenden Homepage der Kreisstadt war eine übersichtliche Darstellung der Inhalte - und das möglichst auch auf dem kleinsten Bildschirm. Ob Smartphone, Tablet, iMac oder Windows-PC mit jedem Gerät soll man sich schnell im Internet über das Mühldorfer Stadtgeschehen informieren können. Bei der Gelegenheit wurden alle Inhalte auf Aktualität geprüft, gegebenenfalls überarbeitet, ergänzt oder entfernt.

Auf der Startseite sind die aktuellen Themen angeboten. So gelangt man mit einem Klick auf „News“ zu den Pressemitteilungen aus dem Rathaus. Neu ist der Terminkalender. Aus der Liste ‚Termine‘ kann man einen Begriff wählen und sich alle Termine dazu anzeigen lassen. Beispielsweise, wenn man wissen will, wann die nächste Bürgermeistersprechstunde ist, wählt man „Bürgermeistersprechstunde“ aus der Liste, und im Kalender wird der Tag blau markiert, an dem man der Bürgermeisterin das nächste Mal ohne Voranmeldung seine Anliegen vortragen kann. Falls in diesem Monat keine Bürgermeistersprechstunde mehr stattfindet, muss man auf den nächsten Monat wechseln.

Ansonsten sind Sie herzlich eingeladen sich durch die neugestalteten Internetseiten der Kreisstadt ein bisschen durchzuklicken. Gerne können Sie Ihre Verbesserungsvorschläge und Anregungen Frau Fesl (Tel. 08631 / 612 102 oder per Email an monika.fesl@muehldorf.de) mitteilen.

Pressemitteilung vom 02.04.15

Der allseits beliebte „Mühldorfer Ferienfahrplan - Mühlix“ wird 2015 vom Jugendreferenten der Kreisstadt, Stadtrat Stefan Lasner, und dem Team des Jugendzentrums M24 neu konzipiert. Viele bewährte und attraktive Angebote werden auch in diesem Sommer wieder für abwechslungsreiche und spannende Erlebnisse in den Ferien sorgen. Aber vielleicht gibt es auch noch neue Ideen und Vorschläge.

Alle Mühldorfer Vereine, Geschäfte und Gewerbebetriebe sind aufgerufen, sich aktiv am Ferienprogramm der Kreisstadt zu beteiligen. Möglich sind dabei alle Aktionen, die für Kinder interessant sind. Das beginnt bei einfachen Wettbewerbsspielen, Kinderbetreuung oder –animation und geht hin bis zu einem Luftballonwettbewerb oder einer Betriebsbesichtigung.


Anmeldungen und Ideen nehmen der Jugendreferent der Kreisstadt, Stefan Lasner (Tel. 9901753), und die Leiterin des Jugendzentrums M24, Agnes Pfaffinger (Tel. 0170 / 7631069), sehr gerne entgegen.

Pressemitteilung vom 02.04.15

im großen Sitzungssaal des Rathauses

Tagesordnung

Öffentliche Sitzung

1. Genehmigung der Tagesordnung (öffentlicher Teil)

2. Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Finanz- und Grundstücksausschusses vom 09.03.2015

3. Zuschussanträge

4. Bekanntmachungen

anschließend nichtöffentliche Sitzung

Pressemitteilung vom 02.04.15

Zur Eröffnung der Freibadsaison wird der „Mühldorfer Familienpass“ neu aufgelegt. Es erhalten alle Alleinerziehenden mit 1 Kind und Familien mit mindestens 2 Kindern, die mit Hauptwohnsitz in der Kreisstadt Mühldorf a. Inn gemeldet sind, Saisonkarten für das Freibad und/oder eine vergünstigte Geldwertkarte für Hallen-, Freibad, Sauna und Kunsteisbahn. Höchstalter der Kinder ist 16 Jahre (Stichtag 01.05.2015). Ausgenommen davon sind Schüler und Studenten mit gültigem Ausweis.

Der Preis für den Familienpass beträgt 108,00 € zzgl. 5,00 € Pfand pro Karte. Sollte der betroffene Personenkreis Stromkunde bei den Stadtwerken Mühldorf a. Inn sein, erfolgt zum Saisonende beim Familienpass eine Rückerstattung in bar von 40,00 € an der Freibadkasse.

Der „Mühldorfer Familienpass“ wird von der Kreisstadt Mühldorf a. Inn zur Unterstützung von Familien und Alleinerziehenden, die in der Kreisstadt Mühldorf a. Inn wohnen, finanziert.

Der Verkauf für den Freibadfamilienpass und die Wertkarten erfolgt im Freibad während der Öffnungszeiten ab Mai von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr.

Bei Rückfragen stehen Ihnen die Stadtwerke Mühldorf a. Inn unter Tel. 08631/1843-0 jederzeit gerne zur Verfügung.

Pressemitteilung vom 30.03.15

Haushaltssatzung und –plan 2015 der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Der Stadtrat stimmt dem Haushaltsentwurf 2015 mehrheitlich zu und erlässt die Haushaltssatzung der Kreisstadt Mühldorf a. Inn für das Haushaltsjahr 2015.
Vermögenshaushalt: 14.051.000 Euro
Verwaltungshaushalt: 40.540.000 Euro
Um einen ausgeglichenen Haushalt für 2015 aufstellen zu können, musste ein Kredit in Höhe von 1.570.000 € aufgenommen werden.


Finanzplan für die Jahre 2014 bis 2018 der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Der Stadtrat stimmt mehrheitlich dem Verwaltungsentwurf zu und erlässt den Finanzplan für die Jahre 2014 bis 2018 der Kreisstadt Mühldorf a. Inn.



Verschiedenes zur Bauleitplanung
Der Stadtrat stimmt folgenden Beschlussvorschlägen zu:

- 23. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes "An der Eichkapellenstraße"
Abwägung der frühzeitigen Beteiligung

- 28. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes "Obermößling II"
Änderungsbeschluss

- Aufstellung des Bebauungsplanes "Obermößling II"
Aufstellungsbeschluss

- Änderung des Bebauungsplanes "Obermößling"
Änderungsbeschluss Rücknahme des Geltungsbereiches

- vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "Mößling I" gemäß § 13 BauGB
Änderungs- und Billigungsbeschluss

- 12. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "Mühldorfer Feld Teil II" gemäß § 13 BauGB
Billigungsbeschluss

- Aufstellung des Bebauungsplanes "Am Stadtwall"
Aufstellungsbeschluss

- Erlass einer Veränderungssperre für den Bereich des Bebauungsplanes "Am Stadtwall"

- Zurückstellung eines Antrages auf Vorbescheid zur Errichtung einer Wohnanlage an der Krankenhausstraße 2 und 4

Pressemitteilung vom 27.03.15

Die nächste Sprechstunde bei Bürgermeisterin Marianne Zollner findet am Donnerstag, den 02. April von 17 Uhr bis 19 Uhr im Rathaus statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Pressemitteilung vom 26.03.15

Am Donnerstagnachmittag, 09. April um 15.30 Uhr heißt es in der Stadtbücherei Mühldorf: „Aktiv sein beim Märchennachmittag“. Gemeinsam werden wir eine fantasievolle Reise unternehmen, gestalten eine „rätselhafte“ Märchenzeit!
„Mädchen, Asche, Erbsen, Tauben;
Schwestern, die ihr nichts erlauben;
Tränen an der Mutter Grab;
Bäumchen das ihr Kleider gab.
Prinz auf Brautschau ohne Ruh;
Stufen, Pech, verlor‘ner Schuh;
Einer passt er nur allein.
Welches Märchen mag das sein?“
Ganz eintauchen in die Märchenwelt: Lauschen, rätseln, miterzählen, beim Spiel eigenes Märchenwissen einbringen! Aktiv im Märchen dabei sein und wer möchte, darf sein Lieblingsmärchen malen.

Eigene Stifte und Schere können gerne mitgebracht werden.

Eintritt frei!
Die Märchenstunde eignet sich für Kinder ab 6 Jahren und dauert etwa 1 ½ Stunden.

Anmeldungen erbeten bei Stadtbücherei Mühldorf a. Inn unter 08631 / 612283

Pressemitteilung vom 24.03.15

Schwalben bringen Glück! Die Stadt hat für die kleinen Vögel, deren geselliges Treiben so gut zum historischen, lebendigen Stadtplatz passt, im Bereich des Rathauses unter den Arkaden vier Nester mit Kotbrettern angebracht. Bald werden die Mehlschwalben aus ihrem Winterquartier zurückkehren und sich hoffentlich über ihre neuen Nistmöglichkeiten freuen.

Bei der Besichtigung der neuen Brutplätze sind sich Bürgermeisterin Marianne Zollner und Simone Lanzinger von der unteren Naturschutzbehörde einig, dass hier mit wenig Aufwand viel bewirkt werden kann. Bürgermeisterin Zollner ergänzt: „Wir würden es sehr begrüßen, wenn weitere Hauseigentümer am Stadtplatz solche Nester in den Arkaden schaffen würden.“
Fragen hierzu beantwortet Frau Lanzinger (Landratsamt, Tel.08631 699-318) sehr gerne.

Pressemitteilung vom 24.03.15

Weitere "E-Tanksäule" auf dem Zentralparkplatz

Bürgermeisterin Marianne Zollner, Geschäftsführer der Stadtwerke Alfred Lehmann und Diana Schafhauser von E-WALD GmbH beim Test der neuen Ladestation

Mit einer neuen Ladestation für E-Fahrzeuge auf dem Zentralparkplatz haben die Stadtwerke Mühldorf a. Inn nun ein weiteres Zeichen für E-Mobilität in Mühldorf a. Inn gesetzt. Die Stadtwerke sind Mitgesellschafter der E-WALD GmbH. Diese verfügt über ein weites Netz von 140 Ladestationen im südostbayerischen Raum. Während die Ladestation am Stadtplatz derzeit noch kostenlos ist, sind für die neue Station aufladbare Scheckkarten erforderlich. Nähere Informationen unter http://shop.e-wald.eu/

Pressemitteilung vom 20.03.15

im großen Sitzungssaal des Rathauses laden.
Tagesordnung:


Öffentlicher Teil:

1. Genehmigung der Tagesordnung (öffentlich)

2. Genehmigung der Niederschrift der Stadtratssitzung vom 25.02.2015 (öf-fentlicher Teil)

3. 23. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes "An der Eichkapellenstraße"
Abwägung der frühzeitigen Beteiligung

4. 28. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes "Obermößling II"
Änderungsbeschluss

5. Aufstellung des Bebauungsplanes "Obermößling II"
Aufstellungsbeschluss

6. 1. Änderung des Bebauungsplanes "Obermößling"
Änderungsbeschluss Rücknahme des Geltungsbereiches

7. 2. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "Mößling I"
gemäß § 13 BauGB
Änderungs- und Billigungsbeschluss

8. 12. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "Mühldorfer Feld Teil II"
gemäß § 13 BauGB
Billigungsbeschluss

9. Aufstellung des Bebauungsplanes "Am Stadtwall"
Aufstellungsbeschluss

10. Erlass einer Veränderungssperre für die Grundstücke Fl.Nrn. 417, 418, 418/1, 420, 426/2, 427, 427/3, 429 und 429/2T der Gemarkung Mühldorf a. Inn, Krankenhausstraße 2, 2a und 4, Grünflächen und der Parkplatz nördlich des Stadtwalls in 84453 Mühldorf a. Inn (Bereich des Bebauungsplanes "Am Stadtwall")

11. Zurückstellung eines Antrages auf Vorbescheid zur Errichtung einer Wohn-
Anlage an der Krankenhausstraße 2 und 4, Fl.Nr. 417,418 und 427/3 der Gemarkung Mühldorf

12. Haushaltssatzung und -plan 2015 der Kreisstadt Mühldorf a. Inn

13. Finanzplan für die Jahre 2014 - 2018 der Kreisstadt Mühldorf a. Inn

14. Bekanntmachungen



Nichtöffentlicher Teil

Pressemitteilung vom 19.03.15