Die Stadtbücherei im Kornkasten zeigt am Mittwoch, den 23. April 2008 um 18.30 Uhr:

Frühling, Sommer, Herbst, Winter … und Frühling

D/ROK, 2003, Spielfilm ab 14 J.

In einem schlichten Holzhaus in der Mitte eines Bergsees leben ein weiser, alter Mönch und sein Schüler, der mit dem Wechsel der Jahreszeiten vom Kind zum Mann heranwächst. An diesen Ort der Meditation und Stille bringt eine Mutter ihre junge Tochter. Der Meister soll das Mädchen von ihrer Schwermut befreien. Als sich der junge Mönch in das Mädchen verliebt, muss er die schmerzliche Erfahrung von Begierde und Eifersucht machen, die in eine Tragödie führt. Mit ästhetischen Bildern und nur wenigen Worten wird eine Geschichte erzählt, die mit den elementaren Dingen des Lebens konfrontiert: Liebe, Leiden, Weisheit und Tod. (Dauer: ca. 98 Min.)

Pressemitteilung vom 15.04.08

Stadt und Plankreis suchen nach Optionen

Seit geraumer Zeit sucht die Stadt nach Möglichkeiten, zur Stärkung der Innenstadt einen großflächigen Einzelhandel auf privaten Flächen umzusetzen. Hierzu wurde im vergangenen Jahr für den Bereich rund um die Frauenkirche auch ein Auftrag an das Büro Plankreis aus München vergeben, um etwaige Konzepte prüfen und erarbeiten zu lassen.

Der Bereich rund um die Frauenkirche (verfügbare Grundstücksfläche ca. 4500
qm) bietet den Vorteil, ganz in städtischem Besitz zu sein und zudem auch sehr verkehrsgünstig zwischen Stadtplatz und Zentralparkplatz zu liegen.

In der Bau- und Umweltausschusssitzung vom 08.04.2008 stellten die Planer nunmehr fünf von ihnen erarbeitete schematische Lösungsansätze vor, die die Bandbreite der möglichen Überbauung und Ausnutzung des Bereichs zeigen.

Ein erster Lösungsansatz bestünde in Abbruch und Neubau des Objekts Stadtplatz 52, wobei eine Verkaufsfläche von ca. 900 qm entstehen würde.
Bei Abbruch und Neubau der Objekte Stadtplatz 52 und 54 betrüge die Verkaufsfläche ca. 1300 qm, bei einer kompletten Neubebauung des Areals ergäben sich jeweils Verkaufsflächen von 2300 qm bis ca. 3600 qm.

Zentrales Anliegen der Planung ist es, die städtebauliche Struktur der westlichen und östlichen Bebauung aufzugreifen sowie den Erhalt und die Nutzung der Frauenkirche
in das Gesamtkonzept zu integrieren. Die erforderliche Notzufahrt für die Anwesen „Auf der Wies“ über die Grundstücke müssen sichergestellt werden. Die Entwicklungsstrategie der Städteplaner orientiert sich dabei an den Zielen der Altstadtsanierung.

Anlage (PDF, 3694 kB)

Pressemitteilung vom 15.04.08

Bereits im Jahr 2000 wurde mit Unterstützung durch die Städtebauförderung für das „Quartier am Bahnhofsplatz“ ein städtebaulicher Ideen- und Realisierungswettbewerb ausgelobt.

Für die Realisierung des Vorhabens „Umgestaltung Bahnhofsvorplatz“ wurde der 1. Preisträger, Herr Prof. Hebensperger-Hüther, mit der Entwurfsplanung beauftragt. Zwischenzeitlich haben zwei sog. Bahnhofskonferenzen stattgefunden, an den neben Vertretern der Stadt alle Eigentümer von Grundstücken am Bahnhofsplatz teilnahmen.

Die Planer stellten in der Bau- und Umweltausschusssitzung vom 08.04.2008 hierzu die entsprechenden Planungsschritte vor.

Zielsetzung ist einmal die Erhaltung eines Platzes vor dem Bahnhof, der den Fußgängern vorbehalten ist. Zum zweiten ist eine Trennung von Busbahnhof und Individualverkehr (Taxi, Kiss & ride) beabsichtigt und drittens des davon unabhängigen Verkehrs von der Friedrich-Ebert-Straße zur Richard-Wagner-Straße.

Der Ausschuß nahm die Ergebnisse der bisherigen Bahnhofskonferenzen positiv zur Kenntnis. In nächster Zeit sollen Vereinbarungen zu den Planungen vorgenommen werden.

Pressemitteilung vom 15.04.08

Im Kreuzungsbereich Stadtplatz/ Weißgerberstraße werden am Mittwoch, den 16.04.2008 und Donnerstag, den 17.04.2008, Umbauarbeiten an einem Kanalkontrollschacht durchgeführt. Diese Arbeiten können nur unter Vollsperrung ausgeführt werden.

Für die betroffenen Anlieger wird in der Zeit der Sperrung das "Verbot der Einfahrt" auf Höhe Huterergasse aufgehoben.

Wir bitten um Verständnis.

Pressemitteilung vom 15.04.08

Einzige Veranstaltung in Süddeutschland in Mühldorf a. Inn

Auf Initiative der European Circus Association (ECA), dem Verband der europäischen Circusunternehmen, wird der dritte Samstag im April zukünftig als „European Circus Day“ gefeiert.
Hintergrund ist, den klassischen Circus an diesem Tag ins Rampenlicht zu stellen.

Der weltberühmte Circus Krone feiert seinen European Circus Day

am 19.04.2008 um 11.00 Uhr
auf dem historischen Stadtplatz von Mühldorf a. Inn.

Nur zwei derartige Veranstaltungen finden in Deutschland statt, die Veranstaltung in Mühldorf a. Inn ist die einzige ihrer Art in Süddeutschland. Am gleichen Tag finden ähnliche Veranstaltungen nur noch in Verona, Zürich, Barcelona, Helsinki oder Budapest statt.

Unter freiem Himmel und freiem Eintritt bietet der Mühldorfer Zirkustag neben einem Elefantenfrühstück auch Darbietungen von Shao Lin Kung Fu – Kämpfern, Salto Morta-le- Darbietungen am Schleuderbrett, Kraftakrobatik, lustige Clowns, Kinderschminken-Ponyreiten, Eintrittskartenverlosung in den Circus Krone sowie das weltberühmte Krone-Ballett.

Zum Abschluss wird Herr Erster Bürgermeister Günther Knoblauch einen Scheck an die ECA überreichen, damit die Aktivitäten der ECA weiter vorangetrieben werden können und der klassische Circus als Kulturform erhalten bleibt.

Pressemitteilung vom 14.04.08

Die nächste Problemmüllsammlung findet statt am

Montag, 21.04.2008 von 16.30 - 18.30 Uhr

in der städtischen Grüngutsammelstelle (ehem. Wertstoffhof Süd), Pregelstraße 2 (Nähe Kläranlage).

Pressemitteilung vom 14.04.08

Bei der diesjährigen Sportler- und Funktionärsehrung im Mühldorfer Stadtsaal wurde wieder eine große Anzahl verdienter Funktionäre und Sportler geehrt, die sich um das Ansehen der Stadt Mühldorf a. inn in besonderer Weise verdient gemacht haben. Erster Bürgermeister Knoblauch betonte in seiner Ansprache, daß ehrenamtliches Engagement und gute Leistungen im Sport nicht selbstverständlich seien, sondern in das Ergebnis von hohem persönlichen Einsatz für die Gemeinschaft und Selbstdisziplin.

Geehrt wurden:


Funktionäre

- Dr. Reinhard Wanka
- Fritz Beaujean
- Herbert Kessler
- Peter Mück
- Karl Rohleder
- Alois Herb
- Rudolf Pichlmaier
- Helmut Stöger



Von den eingegangenen Meldungen waren folgende Personen bei der diesjährigen Sportlerehrung zu berücksichtigen:

Sportler

- Ludwig Hallhuber
- Gerhard Huber
- Thomas Berger
- Daniel Wagner
- Alan Fuchs
- Franzi Strohmaier
- Denis Kolb
- Alexander Petri
- Markus Müller
- Alexander Maier
- Sebastian Mirz
- Tim Ludwig
- Daniel Kräuter
- Thomas Engel
- Alessio Nardone
- Felix Häglsperger
- Stefan Miedl
- Max Ludwig
- Hans Lohr
- Alexander Schönfeld
- Julian Käsmaier
- Marius Horner
- Michael Herdt
- Ramona Horner
- Christoph Wimmer
- Marina Wimmer
- Lisa Speckbacher
- Anna Menth
- Barbara Hörl
- Franziska Steiglechner
- Andreas Speckbacher
- Sabine Linz
- Conni Schinnerl
- Sarah Schiffner
- Stefanie Jürgens
- Christina Schönfelder
- Teresa Plininger
- Sophia Plininger
- Markus Jürgens
- Bernd Möller
- Andreas Weis
- Thomas Weis
- Werner Weis
- Andrea Hartung
- Nicole Skrzydel
- Krzysztof Skrzydel
- Jürgen Allmannsberger
- Michael Haberger
- Manuel Reindl
- Christine Binder
- Katrin Esefeld
- Cornelia Timm
- Christian Ramthun
- Reinhard Klinger
- Tobias Frischmann
- Florian Wapler
- Moritz Kolbinger
- Dominik Fabritius
- Maxi Götz
- Patrick Brunner
- Michael Haupt
- Severin Bienek
- Johannes Tille
- Leonhard Tille
- Niklas Frischmann
- Daniel Thomas
- Thomas Brandstetter
- Frederic Krieger
- Sebastian Wapler
- Alexander Brandstetter
- Stefan Gaube

Pressemitteilung vom 10.04.08

In Anerkennung seines verdienstvollen Wirkens und für besondere Verdienste um die kommunale Selbstverwaltung hat der Bayerische Staatsminister des Innern, Joachim Herrmann, Herrn Stadtrat Walter Speckmeier am gestrigen Montag, den 07.04.2008, die kommunale Verdienstmedaille in Silber verliehen.

Herr Walter Speckmeier war 42 Jahre Stadtrat und 24 Jahre Kreisrat in Mühldorf a. Inn.
Herr Speckmeier hatte stets ein offenes Ohr für die Bürger und setzte sich für deren Belange ein, indem er die Anliegen der Bürger mit großem Engagement vertrat.

Seine Überzeugung ging und geht vor politischer oder gesellschaftlicher Opportunität.
In der außerordentlich langen Spanne seines politischen und gesellschaftlichen Einsatzes war er als SPD-Ortsvorsitzender, als Fraktionssprecher und Sportreferent jahrzehntelang Motor, Vordenker und Aushängeschild seiner Partei aber auch des Mühldorfer Stadtrates.

Auf seine Initiative wurde bundesweit die erste Ortsmeisterschaft der Stockschützen eingeführt, wurde in Mühldorf Richtlinien der Sportförderung erarbeitet.
Mühldorf war auch hier Vorreiter im Landkreis.

Aber nicht nur im politischen Bereich war er präsent.
Seit 34 Jahren ist er als Vorsitzender des Eisenbahner Sozialwerks beratend für ca. 1300 Mitglieder tätig.

Die Stadt Mühldorf a. Inn hat seinen enormen ehrenamtlichen Einsatz mit der Verleihung der Bürgermedaille im Jahr 2007 gewürdigt.

Walter Speckmeier hat das Ehrenamt gelebt.

Pressemitteilung vom 08.04.08

Am Montag, 14. April 2008 findet um 17.00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses, Mühldorf a. Inn eine Sitzung des Finanz- und Grundstückausschusses statt.



Tagesordnung


Öffentliche Sitzung


1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Finanz- und Grundstücksausschusses vom 03.03.2008 und 17.03.2008 (öffentlicher Teil)

2. Haushaltssatzung und -plan 2008 der Stadt Mühldorf a. Inn

3. Finanzplan für die Jahre 2007 bis 2011 der Stadt Mühldorf a. Inn

4. Haushaltssatzung und -plan 2008 der von der Stadt Mühldorf a. Inn verwalteten Heiliggeistspitalstiftung

5. Finanzplan für die Jahre 2007 bis 2011 der von der Stadt Mühldorf a. Inn verwalteten Heiliggeistspitalstiftung

6. Haushaltssatzung und -plan 2008 der von der Stadt Mühldorf a. Inn verwalteten Bruderhausstiftung

7. Finanzplan für die Jahre 2007 bis 2011 der von der Stadt Mühldorf a. Inn verwalteten Bruderhausstiftung

8. Zuschussanträge

9. Bekanntmachungen


anschließend nichtöffentliche Sitzung

Pressemitteilung vom 07.04.08

Vorbereitungen für den „Ferienfahrplan 2008“ laufen

Der Mühldorfer Ferienfahrplan hat inzwischen Tradition. Um dieser Vorgabe gerecht zu bleiben, arbeitet das Team um Jugend- und Familienreferenten Gottfried Kirmeier wieder auf Hochtouren, um den Kindern für die kommenden Sommerferien erneut ein Heft voller attraktiver und spannender Angebote präsentieren zu können. Dazu sind ab sofort alle Mühldorfer Vereine, Geschäfte und Betriebe aufgerufen, sich aktiv zu beteiligen. „Möglich sind dabei alle Programmideen, welche für Kinder und Jugendliche zwischen etwa sechs bis 14 Jahren geeignet sind. Das kann bei einfachen Wettbewerbsspielen beginnen, bis hin zu Kinderanimationen oder Betriebsbesichtigungen“, so Kirmeier. Das Ferienfahrplanteam verweist dabei auf einen positiven Nebeneffekt: Den Unternehmen und Vereinen wird so ein weiteres Medium zur günstigen Nachwuchs- bzw. Öffentlichkeitsarbeit geboten. Der Ferienfahrplan erscheint dieses Jahr in der 12. Auflage. Für Fragen steht Gottfried Kirmeier unter 0171 / 37 29 753 zur Verfügung. Weitere Informationen, sowie Anmeldemöglichkeit
auch im Internet unter www.ferienfahrplan.de.

Pressemitteilung vom 07.04.08

Am 10. April 2008 findet um 17.00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses, Mühldorf a. Inn eine Sitzung des Haupt- und Kulturausschusses statt.


Tagesordnung


Öffentliche Sitzung

1. Genehmigung der Niederschrift der Haupt- und Kulturausschusssitzung vom 06.03.2008
(öffentlicher Teil)

2. Straßenverkehrsrecht;
Zulässige Höchstgeschwindigkeit in der Erhartingstraße ff.

3. Straßenverkehrsrecht;
Zulässige Höchstgeschwindigkeit in der Mulfingerstraße ff.

4. Straßen- und Wegerecht;
Nachtflohmarkt am 21.06.2008

5. Bekanntmachungen

anschließend nichtöffentliche Sitzung

Pressemitteilung vom 03.04.08

Am 08.04.2008 findet um 17:00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses Mühldorf a. Inn eine Sitzung des Bau- und Umweltausschusses statt.


Tagesordnung

Öffentliche Sitzung

1. Annahme der Sitzungsniederschrift des Bau- und Umweltausschusses vom
04. März 2008 (öffentlicher Teil)

2. Bauanträge

3. Umgestaltung Bahnhofsvorplatz – Präsentation der Planungsschritte

4. Vorstellung Feinuntersuchung Stadtplatz 52 bis 58

5. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
Aufstellung des Bebauungsplanes „Südlich der Oderstraße“ – Billigungsbeschluss

6. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
11. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes „Obermößling“ – Feststellungsbeschluss

7. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
Aufstellung des Bebauungsplanes „Obermößling“ – Satzungsbeschluss

8. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
Aufstellung des Bebauungsplanes „Untermößling I“ – Satzungsbeschluss

9. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
4. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes „Mühldorfer Feld Teil II“ – Satzungsbeschluss

10. Neubau Raitenaustraße

11. Bekanntmachungen



anschließend nichtöffentliche Sitzung

Pressemitteilung vom 02.04.08

Am 08. Mai 2008 konstituiert sich der neue Mühldorfer Stadtrat. Bei der Kommunalwahl am 02. März 2008 war Erster Bürgermeister Günther Knoblauch (SPD) mit 63,00 % im Amt bestätigt worden.

Die Stadtratswahlen hatten bei den Parteien zu folgenden Ergebnissen geführt (in Klammern ist die errungene Sitzezahl im neuen Mühldorfer Stadtrat angegeben):

- SPD: 33,69 % (8)
- CSU: 31,46 % (8)
- Freie Mühldorfer/ FDP: 13,45 % (3)
- UWG: 12,75 % (3)
- GRÜNE: 8,66 % (2)

Die Wahlbeteiligung lag bei der Stadtratswahl bei 55,22 %, bei der Stadtratswahl bei 55,25 % und damit um ca. 4,5 % niedriger als im Jahr 2002. Die höchste Wahlbeteiligung innerhalb der Stimmbezirke war in Mößling zu verzeichnen. Einen immer bedeutsameren Stellenwert nimmt dagegen die Möglichkeit der Briefwahl ein. Die Bürgerinnen und Bürger nutzen insoweit vermehrt die Möglichkeit, sich in Ruhe mit den Wahlvorschlägen und den Wahlvorschriften auseinanderzusetzen, insbesondere, wenn sie sich am Wahltag aus wichtigem Grund an einem anderen Ort aufhalten - wohl auch ein Grund, weshalb die Zahl der ungültigen Stimmen rückläufig ist.

Die Auszählung mit den Barcode-Lesestiften hat sich bewährt. Dabei wurden die von den Wählern angekreuzten Wahlvorschläge edv-mäßig bearbeitet, was zu einer insgesamt schnelleren und fehlerärmeren Auszählung führte.

Den bei der Wahl eingesetzten Wahlhelfern sei nochmals ein herzlicher Dank für den reibungslosen Wahlablauf gesagt.

Pressemitteilung vom 31.03.08

Kontrolliert wurde weiterhin die mikrobiologische Qualität des Wassers in städtischen Einrichtungen im Hinblick auf eine mögliche Legionellenbelastung, die sich durch die Hausinstallation verbreiten könnte. Die ermittelten Ergebnisse ergaben diesbezüglich keinerlei Anlaß zur Beanstandung.

Pressemitteilung vom 31.03.08

An der Mauer des städtischen Friedhofs sind im Laufe der Zeit durch verschiedene Umwelteinflüsse Schäden wie Abplatzungen, offene Mauerfugen und dgl. entstanden. Die Friedhofsmauer wird daher stückweise mit Handschlagziegeln saniert, um die historische Ansicht nicht zu verändern.

Pressemitteilung vom 31.03.08

Margot Ditl geht in Ruhestand

Nach über 10jähriger Dienstzeit im Fremdenverkehrs- und Kulturamt der Stadt Mühldorf a. Inn tritt Frau Margot Ditl nunmehr in den Ruhestand.

Frau Ditl hat die ihr übertragenen Aufgaben stets mit großem Engagement übernommen. Bei einer kleinen Feierstunde im Rathaus verabschiedeten sich Mitarbeiter sowie Erster Bürgermeister Knoblauch von der frischgebackenen Ruheständlerin. Die Stadt Mühldorf a. Inn wünscht Frau Ditl weiterhin alles Gute auf ihrem Lebensweg.

Pressemitteilung vom 31.03.08

Dank an die Wählerinnen und Wähler - Ergebnis ist Auftrag und Verpflichtung

An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Wählerinnen und Wählern in Mühldorf sehr herzlich für mein Wahlergebnis bedanken. Sie haben mich zum vierten Mal mit einem sehr großen Vertrauensbeweis ausgestattet. Dieses Ergebnis ist für mich in den kommenden sechs Jahren Auftrag und Verpflichtung, mich weiterhin mit ganzer Kraft für unsere Heimatstadt einzusetzen.

Unsere Stadt hat in den letzten Jahren eine hervorragende Position in der Region einnehmen können. Diese Position gilt es zu halten und auszubauen.
Ziel aller kommunalpolitischen Arbeit aller gewählten Stadträte muss es sein, das Wohl der Stadt Mühldorf in den Mittelpunkt zu stellen. Der Wahlkampf ist zu Ende und jetzt heißt es die Ärmel hoch zu krempeln und an die Tagesarbeit zu gehen.

Das Beste für unser Gemeinwesen zu erreichen muss das Ziel aller Anstrengungen sein. Es gilt mit Kreativität und dem Sinn für das Machbare Kommunalpolitik für unsere Bürgerinnen und Bürger zu betreiben. Die nächsten Jahre bringen nicht leichte Aufgaben, die wir bewältigen müssen.

Oberstes Ziel meiner Arbeit wird in dieser Legislaturperiode sein, Ausbildungs- und Arbeitsplätze zu sichern und neue zu schaffen.
Ein weiterer Schwerpunkt wird der Ausbau der Grundschule zur Ganztagesschule. Hartgassenunterführung und Innkanalsteeg gehören ebenso dazu wie die Sanierung der Straßen und des Kanalsystems.

Zur Unterstützung der Familien gehört auch der Ausbau der Betreuungsmöglichkeiten für die kleinen Mühldorferinnen und Mühldorfer über das Bayerische Kinderbildungs- und Betreuungsgesetz hinaus.

Wichtig ist mir auch, dass die Vereine in Mühldorf ihren herausragenden Stellenwert behalten. Neue Wege werden wir dabei bei der Förderung der Sportvereine gehen müssen. Als Ansprechpartner aller Vereine werde ich mich auch in dieser Legislaturperiode verstehen.

Mit der Neugestaltung eines attraktiven und zeitgemäßen Seniorenbereichs zwischen Kirchenplatz und Spitalgasse stehen wir vor einer der größten Herausforderungen, die wir im Altstadtbereich zu meistern haben. Dort haben wir die einmalige Chance ein Seniorenzentrum in Mitten unserer Stadt entstehen zu lassen. Der geplante Baukörper bietet auch die historische Möglichkeit, das Stadtbild von Mühldorf entscheidend zu verbessern und unsere Stadt wieder ein Stückchen schöner werden zu lassen. Diese Chance müssen wir nützen.
Auch in den kommenden Jahren können nicht alle gewünschten und geplanten Maßnahmen finanziert werden.
Mein Augenmerk wird sich auch darauf richten, dass wir mit den städtischen Finanzmitteln sorgsam und sparsam umgehen. Wir gehen weder am Bettelstab, noch sind wir finanziell auf Rosen gebettet, haben aber im Gegensatz zu anderen Kommunen den finanziellen Spielraum, den wir brauchen, um wichtige Vorhaben zum Wohl unserer Bürger und der gesamten Stadt finanzieren zu können.

Ich freue mich, weitere sechs Jahre als Ihr Bürgermeister arbeiten zu dürfen. Gemeinsam werden wir unsere Heimatstadt in eine sozial gerechte und lebenswerte Zukunft führen können. Da bin ich mir ganz sicher.

Pressemitteilung vom 31.03.08

Heuer vor 30 Jahren ...

am 01.05.1978, wurde im Zuge der Gebietsreform die bisherige Gemeinde Altmühldorf nach Mühldorf eingegliedert. Während sich Mößling und Hart bereits 1972 freiwillig Mühldorf angeschlossen hatten, behielt Altmühldorf seine Selbständigkeit bis 1978. Die Gemeindefläche Altmühldorfs reichte bis zum Mühldorfer Hart und betrug 8,4 km2 , die Einwohnerzahl zuletzt 1640.

Pressemitteilung vom 31.03.08

Maria und Alexander sind die beliebtesten, im Jahr 2007 am Mühldorfer Standesamt beurkundeten Vornamen unserer neuen Erdenbürger.

496 Geburten wurden im Jahr 2007 im Mühldorfer Standesamt beurkundet.

Bei den Mädchen dominierten die Namen Maria (15), Marie (14), Sophie (14) und Sarah (11), bei den Buben Alexander (13), Michael (11), Felix (10) und Lukas (10).

Pressemitteilung vom 31.03.08