„Wer hätte nach so einem verregneten Sommer mit so einem Kaiserwetter für´s Volksfest gerechnet!“, resümierte Volksfestorganisator Herbert Gambihler.
Aber nicht nur das Wetter spielte mit beim gelungenen Festverlauf. Festwirte, Schausteller, Polizei und Sicherheitsdienst stellten den friedlichen Verlauf der Wies´n heraus. Mit der Platzordnung setzte die Stadt ein deutliches Signal gegen das Mitbringen von alkoholischen Getränken, um so exzessiven Alkoholkonsum einzuschränken und damit indirekt Schlägereien und Raufereien vorzubeugen.
Ein großer Erfolg, im Zeichen der Sicherheit, war auch wieder der Volksfestbus, der von über 20.000 Besuchern in Anspruch genommen wurde.

Auf ein Wiedersehen im Jahr 2006!

Pressemitteilung vom 27.09.05

Mühldorfer Kinderkrippe wird gut angenommen

Seit 1. September ist es für manche berufstätige Mutter in Mühldorf a. Inn einfacher geworden. Jetzt gibt es in Mühldorf eine Kinderkrippe. Mittlerweile besuchen die Betreuung zwölf ein- bis dreijährige Kinder von 7.30 – 13.30Uhr. Liebevoll umsorgt werden die Kleinen von Frau Eyssel und Ihrem Team.
Die Kinder sind in zwei Altersgruppen von 1- bis 2-Jährigen und einer Gruppe mit über 2-Jährigen geteilt. Die Kinderkrippe verfügt über eine Küche, zwei Aufenthaltsräume und einem Schlafbereich. Zum Spielen haben die Kleinen ein großes Areal und wenn die Sonne scheint geht´s auf den nahegelegenen Spielplatz.
Erfreulich ist auch, dass die Krippenpreise familiengerecht sind. Je nach täglicher Stundenzahl liegt die Gebühr zwischen 110 und 150 €.

Pressemitteilung vom 27.09.05

Jährlich fallen ca.10.000m³ Klärschlamm durch die Reinigung des Abwassers in Mühldorf an, 96,5% davon sind Wasser. Aufgrund der erstklassigen Reinigung der Kläranlage beinhaltet der Klärschlamm zwar Nährstoffe, wie Stickstoff und Phosphorverbindungen, die Anteile von Schwermetallen und toxischen Stoffen liegen aber weit unter den festgeschriebenen Grenzwerten. Das machte es bisher möglich, dass den Landwirten eine Klärschlammqualität geboten wurde, die für eine Klärschlammdüngung der Felder geeignet war.
Nun empfiehlt die Bayerische Staatsregierung den Kommunen die anfallenden Klärschlämme thermisch zu behandeln. Klartext heißt das – zu verbrennen. Obwohl noch keine Verpflichtung für die Kommunen besteht, hat sich die Stadt Mühldorf vorausschauend für die thermische Behandlung von Klärschlamm ausgesprochen, um frühzeitig für neue Marktverhältnisse gerüstet zu sein bzw. so den künftig möglichen Preissteigerungen für Entsorgung entgegenzuwirken.
Ab Herbst 2006 wird der Mühldorfer Klärschlamm in der Verbrennungsanlage für Industrieschlämme der Infraserv, Burgkirchen entsorgt. Die Entsorgungskosten mit ca. 154.000 € werden geringfügig über den jetzigen liegen. Die Abwassergebühren werden sich für die MühldorferINNEN durch die Änderung des Entsorgungsweges nicht ändern.

Pressemitteilung vom 27.09.05

Was sind Legionellen? – wird sich der eine oder andere fragen. Legionellen sind kleine Stäbchenbakterien, die hauptsächlich zu schwerwiegenden Pneumonieerkrankungen führen können. Sie können sich u.a. in Wasserleitungen absetzen und dort vermehren. Weitverzweigte Wasserleitungssysteme, z.B. in Schulen, Veranstaltungsgebäuden, etc.,sind potenzielle Reservoirs für Legionellen.
Nach der neuen Trinkwasserverordnung unterliegen öffentliche Gebäude der Untersuchungspflicht auf das von ihnen abgegebenen Wassers. Daneben fordern technische Regeln wie DVGW 551 und VDI 6023 einen hygienegerechten Umgang mit Trinkwassersystemen.

Die Stadt Mühldorf a. Inn beauftragte nun eine Institut für mikrobiologische Analytik in verschiedenen öffentlichen Gebäuden wie Schulen und Kindergärten, Jugendherberge, Stadtsaal, Haberkasten, Feuerwehr, Heilig-Geist-Spital so wie Rathaus und Bauhof eine Legionellen orientierte Trinkwasseruntersuchung durchzuführen.

Bei fast allen Gebäuden war im Fundbericht kein Nachweis von Legionellen vorhanden, jedoch wurden bei geringfügiger Kontamination entsprechende Maßnahmen zur Beseitigung durchgeführt. Eine abschließende Nachuntersuchung bestätigte: Keine Legionellen im Trinkwasser!

Pressemitteilung vom 27.09.05

Am 8. Oktober findet der 1. Geschichtstag des Landkreises Mühldorf statt. Das Thema lautet:

„Das Leben ging weiter. Nachkriegszeit im Landkreis Mühldorf“.

60 Jahre nach Kriegsende wissen immer weniger Menschen aus eigener Erfahrung etwas über das Leben nach dem Einschnitt des Nationalsozialismus’ und des Krieges. Ehren- und hauptamtliche Profis haben es sich zur Aufgabe gemacht, für die Bevölkerung unseres Landkreises ein interessantes Programm rund um dieses Thema zusammenzustellen. „Event und Bildung“ verknüpfen sich dabei. Mehr als 100 Akteure aus allen Regionen haben mitgearbeitet, damit dieser Tag zustande kommen kann.

Wir möchten Sie herzlich dazu einladen, an diesem, für die Geschichtsarbeit des Landkreises wichtigen Ereignis teilzunehmen. Merken Sie sich doch bitte die Zeit für den Besuch eines der Programmblöcke oder der gesamte Veranstaltung vor!


Termin: Samstag, 8. Oktober 2005
Zeit: 9.30- 17.30 Uhr
Ort: Haus der Kultur in Waldkraiburg


Block I: 9.30- 13.00
(Entnazifizierung – Essen/ Wohnen/ Arbeiten – Lesungen aus Mühldorfer Werken)

Block II: 13.00- 15.30
(Geschichte hören – Heimatvertrieben und Einheimische – Geschichte im Theater)

Block III: 15.30- 17.30
(Geschichte im Film – Der Weg zurück zur Normalität – Geschichtsarbeit im Landkreis)


Planen Sie sich auch Zeit ein für „Eindrücke aus Ausstellungen zur Nachkriegszeit“.

Träger der Ausstellungsteile sind: Stadt Mühldorf, Stadt Waldkraiburg, die Gemeinden Gars/ Lengmoos, Mettenheim, Rechtmehring, Reichertsheim/Ramsau, Schwindegg, Polling – Kreisheimatmuseum Lodronhaus, Kulturkreis Kraiburg, Schulmuseum Neumarkt – Bauernverband, Gleichstellungsstelle, Industriegemeinschaft Waldkraiburg-Aschau, Verein für das Erinnern.

Gelegenheit zu einem Imbiss besteht.



Für das LEADER + Projekt „Attraktive Kulturarbeit“ für den Landkreis Mühldorf
Prof. Waltraud Schreiber
Georg Huber, Landrat

Pressemitteilung vom 26.09.05

"Nimm mich beim Wort!"

Rund um Buchstaben und Wörter geht es bei dieser Veranstaltung in der Stadtbücherei. Interaktive Geschichten laden ein zum Mitdenken,
Mitlachen und Mitmachen. Eine lustige Bastel- und Vorleseaktion für alle Kinder ab 6 J.

Termin: Mittwoch, 05.10.2005, 15.00 Uhr

Der Unkostenbeitrag beträgt 1 €.
Anmeldung wird erbeten unter (0 86 31) 612-283

Pressemitteilung vom 26.09.05

Termin: Donnerstag, 06.10.2005, 17.00 Uhr

Wenn du gerne liest, auch darüber reden willst und vielleicht sogar selber schreibst, dann bist du hier richtig: Der Readerclub der Stadtbücherei bietet ein Forum für junge Leute, die einen Draht zur Literatur haben. Darüber hinaus können auch eigene Projekte (Lesungen,
Ausstellungen etc.) in der Bücherei realisiert werden. Telefonisch anmelden unter 08631-612283 oder einfach vorbeischauen!

Pressemitteilung vom 26.09.05

Aufgrund einer erforderlichen Kanalschachtreparatur wird es am Donnerstag, den 27.09.2005 von 8.00 - 12.00 Uhr auf der Bundesstrasse 12 im Bereich Radio Zrenner durch eine halbseitige Sperrung einer Fahrbahn in Fahrtrichtung München zu Behinderungen kommen.

Wir bitten um Verständnis.

Pressemitteilung vom 26.09.05

Am Donnerstag, den 22.09.2005 findet um 17:00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses, Mühldorf a. Inn eine Sitzung des Stadtrates statt.


Tagesordnung

Öffentliche Sitzung

1) Genehmigung der Niederschrift der Stadtratssitzung vom 21.07.2005 (öffentlicher Teil)
2) Vollzug der Gemeindeordnung;
a) Änderungen in der Zusammensetzung des Stadtrates
b) Änderungen in der Besetzung der Ausschüsse und anderer Gremien

3) Bestellung eines Familienbeauftragten für die Stadt Mühldorf a. Inn

4) Neubau einer zentralen Hauptschule in Mühldorf a. Inn
a) Vorstellung der Entwurfsplanung, der Kostenberechnung
b) Festlegung des Finanzierungsverfahrens
c) Beauftragung weiterer Planungsphasen

5) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
2. Änderung des Bebauungsplanes "Gewerbe- und Industriegebiet Teil I"
Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit in der Zeit vom 30.06.2005 - 02.08.2005.

6) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
Aufstellung des Bebauungsplanes "Hirsch am Hart Teil 4"
Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit in der Zeit vom 30.06.2005 - 02.08.2005.
7) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
17. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich der 3. Änderung des Bebau-ungsplanes "Gewerbe- und Industriegebiet Teil I" Fl.Nrn. 446/23, 451, 451/1 und 451/2 der Gemarkung Mößling
Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit in der zeit vom 17.06.2005 - 19.07.2005.

8) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
3. Änderung des Bebauungsplanes "Gewerbe- und Industriegebiet Teil I"
Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit in der Zeit vom 17.06.2005 - 19.07.2005.

9) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a Inn
13. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes "Hirsch am Hart Teil 4"
Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit in der Zeit vom 30.06.2005 - 02.08.2005.



10) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
Aufstellung des Bebauungsplanes "Baugebiet an der Brunnhuber-, Dörfl- und Mößlinger Straße"

11) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
Aufstellung des Bebauungsplanes "Freibad"

12) Auftragsvergabe
Submissionsergebnis Thermische Behandlung (Verbrennung) von kommunalem Klär-schlamm

13) Bekanntmachungen




anschließend nichtöffentliche Sitzung

Pressemitteilung vom 15.09.05

im großen Sitzungssaal des Rathauses


Tagesordnung:

Öffentlicher Teil

1. Annahme der Sitzungsniederschrift des Bau- und Umweltausschusses vom
5. Juli 2005 (öffentlicher Teil)

2. Bauanträge

3. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a.Inn
13. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes „Hirsch
am Hart Teil 4“
Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden und sonstigen Träger
öffentlicher Belange

4. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a.Inn
2. Änderung des Bebauungsplanes „Gewerbe- und Industriegebiet Teil I“
Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden und sonstigen Träger
öffentlicher Belange

5. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a.Inn
Aufstellung des Bebauungsplanes „Hirsch am Hart Teil 4“
Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden und sonstigen Träger
öffentlicher Belange

6. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a.Inn
17. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich der 3. Änderung des
Bebauungsplanes „Gewerbe- und Industriegebiet Teil I“
Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden und
sonstigen Träger öffentlicher Belange

7. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a.Inn
3. Änderung des Bebauungsplanes „Gewerbe- und Industriegebiet Teil I“
Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden und
sonstigen Träger öffentlicher Belange

8. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a.Inn
2. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes „Mühldorfer Feld“
Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden und sonstigen Träger
öffentlicher Belange

9 . Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a.Inn
Aufstellung des Bebauungsplanes „Baugebiet an der Brunnhuber-, Dörfl- und Mößlinger
Straße“

10. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a.Inn
Aufstellung des Sanierungsbebauungsplanes „Obere Stadt – nördlich der Bahn“

11. Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a.Inn
Aufstellung des Bebauungsplanes „Freibad“

12. Vergabe eines Straßennamens für das Baugebiet „Hirsch am Hart Teil 1“

13. Widmung von Eigentümerwegen

14. Errichtung einer Boule- / Bocciabahn

15. Arbeitsvergaben

• Submissionsergebnis Thermische Behandlung (Verbrennung) von kommunalem
Klärschlamm
• Neubau einer Überdachung der Schlammtrockenbeete in der Kläranlage Mühldorf a.Inn
• Kanalisation Altöttinger Straße
• Kanalisation Sportplatzstraße und Mühldorfer Weg - Ingenieurleistungen

16. Neubau einer zentralen Hauptschule in Mühldorf a.Inn

a) Vorstellung der Entwurfsplanung und der Kostenberechnung
b) Festlegung des Finanzierungsverfahrens
c) Beauftragung weiterer Planungsphasen

17. Bekanntmachungen

anschließend nichtöffentliche Sitzung

Pressemitteilung vom 08.09.05

Die Stadt Mühldorf a. Inn hat auch in diesem Jahr wieder die erfolgreichsten Mühldorfer Schülerinnen und Schüler geehrt. In diesem Jahr sind dies:
- Susanne Knechtel
- Christian Adelheit
- Michael Grimm
- Claudia Harter
- Vanessa Linka
- Monika Frauendienst
- Andreas Schmid
- Esther Moosauer

Die Stadt Mühldorf a. Inn wünscht den erfolgreichen Schülerinnen und Schülern alles Gute für die Zukunft.

Pressemitteilung vom 07.09.05

Am Donnerstag, den 08.09.2005 findet um 17:00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses, Mühldorf a. Inn eine Sitzung des Haupt- und Kulturausschusses statt.

Öffentliche Sitzung

1) Genehmigung der Niederschrift der Haupt- und Kulturausschusssitzung vom 07.07.2005 (öffentlicher Teil)

2) Straßenverkehrsrecht;
Verkehrsregelung in der Brunnhuberstraße

3) Straßenverkehrsrecht;
Verkehrsregelung im Stadtteil Hart

4) Straßenverkehrsrecht;
Ruhender Verkehr im Umfeld der Grundschule Mühldorf a. Inn

5) Straßenverkehrsrecht;
Geschwindigkeitsüberwachung in der Friedhofstraße

6) Schülerehrung

7) Katastrophenfall Inn-Hochwasser August 2005;
Sachstandsbericht Feuerwehr Mühldorf a. Inn

8) Bekanntmachungen



anschließend nichtöffentliche Sitzung

Pressemitteilung vom 01.09.05

Die Stadt Mühldorf a. Inn bemüht sich derzeit um die Zurverfügungstellung von Bautrocknungsgeräten für die Hochwassergeschädigten. Diese werden frühestens am Montag nächster Woche zur Verfügung stehen.
Hochwassergeschädigte Mühldorferinnen und Mühldorfer, die einen derartigen Bautrockner benötigen, werden gebeten, umgehend Kontakt mit der Stadt Mühldorf a. Inn, Tel.: 08631/612-272 (Hr. Böhm) aufzunehmen.

Pressemitteilung vom 01.09.05

Das Bayerische Staatsministerium der Finanzen hat am Abend des 30.08.2005 das Sofortprogramm für hochwassergeschädigte Bürgerinnen und Bürger mitgeteilt.

Die Stadt Mühldorf a. Inn wird in den kommenden Tagen den uns bekannten Hochwasseropfern die uns heute über das Landratsamt Mühldorf a. Inn zugegangenen Antragsformulare für die Beantragung von Finanzhilfen übersenden.
Sollten Hochwassergeschädigte bis 10.09.2005 von der Stadt Mühldorf a. Inn keine Antragsformulare übersandt bekommen haben, werden die Geschädigten gebeten, bei der Stadt Mühldorf a. Inn, SG 11, vorzusprechen und die entsprechenden Formulare abzuholen.

Zusammen mit den Anträgen erhalten die Betroffenen ebenfalls die Vollzugshinweise der Bayerischen Staatsregierung für die Beantragung der Soforthilfe bzw. die dort aufgeführten Kriterien für die Inanspruchnahme dieser Finanzmittel. Die Hochwassergeschädigten werden gebeten, diese bei der Beantragung zu beachten.

Die Anträge müssen bis spätestens 31.10.2005 ausgefüllt wieder bei der Stadt Mühldorf a. Inn – SG 11 eingegangen sein (Ausschlussfrist).

Da die Zuständigkeit für den Vollzug dieses Sofortprogramms bei den jeweiligen Landratsäm-tern liegt, wird die Stadt Mühldorf a. Inn die Anträge anschließend gesammelt an das Landratsamt Mühldorf a. Inn zur weiteren Bearbeitung übersenden.

Wir haben die Antragsformulare samt Vollzugshinweisen auch auf unseren Internetseiten www.muehldorf.de zum Download zur Verfügung gestellt.

Pressemitteilung vom 01.09.05

Am Sonntag, den 4.09.2005 wird die Kreisstadt zum kulturellen Mittelpunkt Europas

Schützen und Trachtler aus ganz Europa treffen sich am 4.09.2005 zum großen Internationalen Schützen- und Trachtenzug anlässlich des 140. Traditionsvolksfestes in Mühldorf a. Inn.

Bereits am Vormittag um 10.30 Uhr findet einer der Höhepunkte der Veranstaltung statt, wenn Bürgermeister Günther Knoblauch die auswärtigen Gruppen in das Rathaus zu einem kleinen Empfang einlädt. Dann präsentieren sich Schützen- und Trachtengruppen aus Griechenland, Südtirol, Franken, aus Skandinavien und Ungarn, aus Österreich, Russland und natürlich auch aus Mühldorf a. Inn vor dem Rathaus. Zuschauer sind herzlich willkommen, wenn die einzelnen Gruppen voll Stolz ihre Kultur und ihr Brauchtum einander näher bringen.

Um 14.00 Uhr fällt dann vom Nagelschmiedturm der Startschuss für den 14. Internationalen Schützen- und Trachtenzug mit 2.700 Mitwirkenden. In diesem Jahr sind die Böllerschützen aus Tennenlohe dafür verantwortlich. Stramme Schützenkompanien, bunte Folkloregruppen und herrlich geschmückte Festwägen mit prächtigen Rössern werden von zahlreichen Musikkapellen zum Festplatz begleitet.

Anschließend findet auf dem Parkplatz vor dem Spaten-Festzelt der Ehrensalut der Böller- und Feuerschützen des Landkreises und der Gäste der Stadt Mühldorf a. Inn statt.

Lassen Sie sich dieses farbenprächtige Spektakel in Mühldorf a. Inn nicht entgehen und feiern Sie mit uns gemeinsam als „Europäer“ einen Tag auf dem 140. Mühldorfer Traditionsvolksfest. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Pressemitteilung vom 01.09.05

Am Freitag, 2.09.2005 findet von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr ein internationaler Folkloreabend statt. Das Programm wird von Teilnehmern des Internationalen Schützen- und Trachtenzuges gestaltet. Die russische Folkloregruppe „Balalaika“, die Tanzgruppe „Zabawa“ aus Toljatti und die Musikkapelle aus der Partnerstadt Ceglèd bekommen dabei Unterstützung von den Mühldorfer Trachtlern.

Wer sich für dieses Kulturangebot im Rahmen des Internationalen Schützen- und Trachtenzuges in Mühldorf a. Inn interessiert, ist herzlich eingeladen gemeinsam mit den Gästen der Stadt Mühldorf a. Inn im Weinzelt am Mühldorfer Volksfest einen bunten Folkloreabend zu verbringen.

Der Eintritt ist kostenlos.

Die Stadt Mühldorf a. Inn freut sich über Ihren zahlreichen Besuch.

Pressemitteilung vom 31.08.05

Am Freitag, den 02.09.2005, wird die ursprüngliche Einbahnregelung in der Bräugasse wieder eingerichtet. Die Stadtverwaltung Mühldorf a. Inn bittet die Verkehrsteilnehmer um entsprechende Beachtung.

Pressemitteilung vom 31.08.05

am
Montag, 05.09.2005, um 17:00 Uhr

im großen Sitzungssaal des Rathauses laden.


Tagesordnung:

Öffentlicher Teil

1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 06.06.2005
(öffentlicher Teil)

2. Zuschussanträge

- Übungsleiterzuschüsse an die Mühldorfer Sportvereine

3. Bekanntmachungen

Pressemitteilung vom 29.08.05

Ab Montag, den 12.09.2005, wird der bestehende Kanal in der Eichkapellenstrasse verlängert.
Mit dieser Baumaßnahme werden fünf Grundstücke an die städtische Kanalisation ange-schlossen. Zudem erneuern die Stadtwerke Mühldorf a. Inn in diesem Bauabschnitt die bestehende Wasserleitung sowie Hausanschlussleitungen nach Erfordernis.

Bauzeit: ab 12.09.2005 bis 07.10.2005

Die Kosten betragen ca. 35.000.- €

Die Arbeiten werden unter Vollsperrung ausgeführt, Anliegerverkehr ist während der Bauzeit eingeschränkt möglich.

Für auftretende Behinderungen während der Bauzeit bitten wir um Verständnis.

Pressemitteilung vom 29.08.05