Herta Levy und Auguste Bimsberger in den Ruhestand verabschiedet

Frau Herta Levy und Frau Auguste Bimsberger, zwei langjährige, engagierte Mitarbeiterinnen des städtischen Rathauses traten vor kurzem nach über 28jähriger Tätigkeit im städtischen Rathaus in Ruhestand.
Frau Herta Levy war nach einer kurzen Zeit im Melde- und Passamt zu Beginn ihrer Tätigkeit lange Jahre als Sachbearbeiterin im Fachbereich Gewerbe und Soziales in der Abteilung Öffentliche Sicherheit und Ordnung tätig.
Frau Auguste Bimsberger war im Laufe ihrer Tätigkeit bei der Stadt in verschiedenen Einsatzbereichen tätig. Nach Beginn bei den Stadtwerken im April 1965 im Vorzimmer des technischen Leiters, wechselte sie zum 01.11.1965 in die Abteilung Stadtbauamt des Rathauses. Nach einer kindererziehungsbedingten Unterbrechung ihrer Tätigkeit war sie ab Oktober 1977 bis zu ihrem Ausscheiden im Bereich Datenerfassung/ Elektronische Datenverarbeitung sowie zur Mitarbeit in der Steuerverwaltung eingesetzt.

Die Stadt Mühldorf a. Inn bedankt sich bei ihren langjährigen Mitarbeitern für die geleisteten Dienste und wünscht den beiden „Ruheständlern“ alles Gute für ihren weiteren Lebensweg.

Pressemitteilung vom 25.03.02

Ab sofort sind Sperrmüllschecks wieder im Rathaus, Stadtbauamt, Huterergasse 2, 1. Stock, Zimmer 102N, bei Frau Maier erhältlich.
Je Sperrmüllscheck werden bis zu 2 cbm Sperrmüll abgeholt. Jeder Sperrmüllscheck kostet 15,34 €.

Pressemitteilung vom 25.03.02

Verantwortung für unsere Heimatstadt muß im Mittelpunkt stehen

Liebe Mühldorferinnen und Mühldorfer, Sie haben mich mit einem äußerst großen Vertrauensbeweis wieder als Ihren Bürgermeister bestätigt. Dafür möchte ich mich an dieser Stelle sehr herzlich bei Ihnen bedanken, und Ihnen versichern, dass ich mich in den kommenden sechs Jahren wieder mit all meiner Kraft für Sie und unsere Heimatstadt einsetzen werde. Mein Ziel ist es, dass Mühldorf a. Inn eine lebens- und liebenswerte Heimat bleibt und den Herausforderungen der Zukunft gerecht wird.

Alle, die in den Mühldorfer Stadtrat und den Kreistag gewählt worden sind, stehen vor der Aufgabe gemeinsam für ihre Stadt zu arbeiten und das Beste zu erreichen. Das gemeinsame Ziel muss es in den nächsten sechs Jahren sein, unsere Kreisstadt weiter nach vorne zu bringen. Ich lade alle Fraktionen und Mitglieder des Mühldorfer Stadtrats dazu ein, bei dieser Aufgabe konstruktiv mitzuarbeiten und sich zum Wohle unserer Stadt einzubringen.
Es muss ein Konsens gefunden werden, um alle im Stadtrat vertretenen Parteien und Wählergruppen in die gemeinsame Arbeit einzubinden. Die Positionen der weiteren Bürgermeister und Referenten müssen nach dem Wählerwillen gerecht verteilt werden, dafür werde ich mich mit aller Kraft einsetzen und hoffe auf die Zusammenarbeit aller Beteiligten.

Mein ganz besonderer Dank gilt dem Wahlleiter, Herrn Verwaltungsamtsrat Gambihler, und allen seinen Helfern, die diese Kommunalwahl bewältigt haben. Alle haben eine hervorragende Arbeit abgeliefert, für die ich mich nur bedanken kann. In Mühldorf a. Inn wurde diese schwierige Wahl bestens bewältigt.

Für die Zukunft kann nur gelten, dass wir den Willen der Mühldorferinnen und Mühldorfer gemeinsam in gestaltende Politik umsetzen und die Zukunft bewältigen.

Pressemitteilung vom 25.03.02

Über die Kleidung in die Köpfe

Es vergeht kein Tag, an dem wir nicht in irgendeiner Weise mit dem Thema Gewalt konfrontiert werden. Meist sind dies Berichte aus aller Welt, die uns zwar zum Nachdenken anregen, aber nicht direkt betreffen. Oft aber geschieht Gewalt auch in unserer unmittelbaren Umgebung. Man denke nur an mutwillige Beschädigungen von öffentlichen Einrichtungen, zumeist begangen von jugendlichen Tätern; oder an Gewalt in der Schule, häusliche Gewalt oder Gewalt in Form von Fremdenfeindlichkeit.

Inzwischen ist allen klar geworden, dass auch in diesem Bereich Vorbeugen besser ist als Heilen, wobei es wichtig erscheint, festzuhalten, dass Prävention als gesamtgesellschaftliche Aufgabe zu betrachten ist.

Die Stadt Mühldorf a. Inn beteiligt sich an der von der Polizeidirektion Traunstein initiierten Aktion „Über die Kleidung in die Köpfe“, bei der Kinder und Jugendliche ein T-Shirt mit dem Aufdruck: „Gewalt? – ich bin doch nicht blöd!“ für die Hälfte des Selbstkostenpreises erwerben können und so allein durch das Tragen desselben ein großes Maß an Zivilcourage zeigen können. Sie bringen dadurch zum Ausdruck, dass sie gegen Gewalt sind und drängen so eine kleine Minderheit, die tatsächlich gewaltbereit ist, zunächst ins Abseits. Dies könnte wiederum einen Umdenkprozeß bei dieser kleinen, im Abseits stehenden Gruppe bewirken.

Weitere Informationen hierzu finden sich auch im Internet unter: www.polizei.bayern.de/ppobb/pdts- Junge Seiten -.

Pressemitteilung vom 25.03.02

Die Stadt Mühldorf a. Inn lässt in den kommenden Wochen für ca. 26.000 € zwei Straßenkreuzungen sanieren: zum einen handelt es sich dabei um die Kreuzung Lohmühl-/ Donaustraße sowie Lohmühl-/ Pegnitzstraße.
Die Sanierung der Straßenkreuzung Lohmühl-/ Donaustraße wurde aufgrund starker Setzungen und Netzrissen notwendig. Daneben wird bei dieser Gelegenheit die Straßenentwässerung erneuert. Bei der Kreuzung Lohmühl-/ Pegnitzstraße war die halbe Straßenfläche bislang nur mit Bitukies befestigt. Nunmehr wird der Straßenbelag durch das Aufziehen einer feinen Deckschicht niveaumäßig angeglichen.

Pressemitteilung vom 25.03.02

Folgende kleineren Baumaßnahmen, die jedoch allesamt ein mehr an Komfort und Lebensqualität bieten sollen, wurde in jüngster Zeit von der Stadt Mühldorf a. Inn in Angriff genommen:

Am Friedhof Nord wurde im Zuge der Erneuerung des Gehweges zum Haupteingang (Südseite) der Gehweg neu gepflastert sowie behindertengerecht ausgebaut.

Im Zuge des Anlegens einer Ausgleichfläche für das Projekt „Umfahrung Mühldorf Nord“ wurde im Naherholungsgebiet Starkheim ein Wanderweg durch den Städtischen Bauhof angelegt. Kosten hierfür: ca. 2.700 €

Pressemitteilung vom 25.03.02

Post des Bayerischen Staatsministers der Finanzen, Prof. Dr. Kurt Faltlhauser, erhielt dieser Tage Mühldorfs Erster Bürgermeister Günther Knoblauch. Knoblauch hatte sich in zwei Schreiben an den Bayerischen Staatsminister der Finanzen wie auch an den bayerischen Innenminister vehement für einen alsbaldigen Beginn des Neubaus der Polizeiinspektion Mühldorf a. Inn eingesetzt, da die derzeitige räumliche Unterbringung der Polizeiinspektion Mühldorf a. Inn nicht mehr tragbar sei. Wie der bayerische Finanzminister mitteilte, würde derzeit vom Staatlichen Hochbauamt Rosenheim die Ausführungsplanung für das neue Gebäude erstellt. Wie Faltlhauser weiter mitteilte, legt das Staatsministerium des Innern in eigener Verantwortung den Zeitpunkt des Baubeginns für das jeweilige Bauvorhaben fest, indem es bei der Aufteilung der zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel die anstehenden Projekte nach ihrer Dringlichkeit und Bedeutung gewichtet. Nun wartet Erster Bürgermeister Knoblauch gespannt auf die entsprechende Antwort des Bayerischen Innenministeriums, und insbesondere darauf, welche Priorität man in München der katastrophalen baulichen Situation der PI Mühldorf a. Inn beimisst.

Pressemitteilung vom 25.03.02

Aufgrund starken Wurzeleinwuchses sind dringliche Unterhaltsarbeiten an einem
Teilstück des Kanalnetzes entlang dem Höhenfußweg notwendig.

Die Arbeiten beginnen (witterungsabhängig) am 25.03.2002 und sollen zum 28.03.2002 abgeschlossen sein.

Pressemitteilung vom 20.03.02

Die Stadtverwaltung Mühldorf a. Inn möchte ihre Bürgerinnen und Bürger darüber informieren, dass die Stadtbücherei am Ostersamstag, den 30.03.2002 geschlossen bleibt.

Pressemitteilung vom 20.03.02

Ostereier für die Fahrgäste

Am Gründonnerstag, den 28.03.02 findet in Mühldorf a. Inn eine Werbeaktion für den Stadtbus statt. 500 Ostereier werden dabei an die Stadtbusnutzer verteilt werden.

Pressemitteilung vom 20.03.02

am 21.03.2002 um 16.00 Uhr im Großen Sitzungssaal des Rathauses

Tagesordnung des öffentlichen Teils:

1.) Genehmigung der Niederschrift der Stadtratssitzung vom 21.02.02 (öffentlicher Teil)

2.) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn;
4. Änderung des Bebauungsplanes "Altmühldorf VI" - Billigungsbeschluß

3.) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn;
5. Änderung des Bebauungsplanes "Altmühldorf VI" - Durchführung der 1. öffentlichen Auslegung und Beteiligung der Träger öffentlicher Belange

4.) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn;
1. Änderung des Bebauungsplanes "Altmühldorf VII" - Durchführung der 3. öffentlichen Auslegung und Beteiligung der Träger öffentlicher Belange

5.) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn
1. Änderung des Bebauungsplanes "Hirsch am Hart Teil I" - Billigungsbeschluß -

6.) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn;
2. Änderung des Bebauungsplanes "Gewerbe- und Industriegebiet Teil II" - Billigungsbeschluß -

7.) Bauleitplanung der Stadt Mühldorf a. Inn;
Ergänzungsverfahren zum Bebauungsplan "Gewerbegebiet an der zukünftigen Umfahrung Mühldorf - Nord"

8.) Feststellung der Jahresrechnung 2000 der Stadt Mühldorf a. Inn gem. Art. 102 GO für das Haushaltsjahr 2000

9.) Feststellung der Jahresrechnung der von der Stadt Mühldorf a. Inn verwalteten Heilig-Geist-Spital-Stiftung gem. Art. 102 GO für das Haushaltsjahr 2000

10.) Feststellung der Jahresrechnung der von der Stadt Mühldorf a. Inn verwalteten Bruderhausstiftung gem. Art. 102 GO für das Haushaltsjahr 2000

11.) Aufhebung der Satzung der Stadt Mühldorf a. Inn über die Freibank

12.) Zuschußanträge

13.) Bekanntmachungen

Pressemitteilung vom 18.03.02

Die nächste Bürgermeistersprechstunde bei Erstem Bürgermeister Günther Knoblauch findet am 20.03.2002 von 17.00 – 19.00 Uhr in den Amtsräumen des Ersten Bürgermeisters im Mühldorfer Rathaus statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Pressemitteilung vom 18.03.02

Die Stadtverwaltung Mühldorf a. Inn weist darauf hin, dass die Wertstoffhöfe NORD und SÜD

am

Karfreitag, 29.03.2002
und
Ostermontag, 01.04.2002

geschlossen sind.

Pressemitteilung vom 14.03.02

Die Stadtverwaltung Mühldorf a. Inn weist darauf hin, dass am Dienstag, den 19.03.2002 das WC in der Konrad-Adenauer-Straße wegen Malerarbeiten geschlossen ist. Als Ersatz steht das WC in der Tiefgarage zur Verfügung.

Pressemitteilung vom 14.03.02

Das stete Bemühen von Bürgermeister Günther Knoblauch zeigt Früchte: nachdem die Deutsche Post AG vor einiger Zeit ihre Filiale am Bahnhof geschlossen hat und in neue Räumlichkeiten auf dem Stadtplatz umgezogen ist, hagelte es bei der Stadtverwaltung Beschwerden über den verschlechterten Kundenservice. Teilweise mussten Kunden Warteschlangen bis auf den Stadtplatz hinaus in Kauf nehmen, um eine Dienstleistung der Deutschen Post AG zu erhalten.
Seitens der Stadt Mühldorf a. Inn fand daraufhin in dieser Angelegenheit ein reger und vertrauensvoller Kontakt mit den Verantwortlichen der Deutschen Post AG statt, da man auch seitens der Stadt Mühldorf a. Inn nicht gewillt war, für ihre Bürger die eingetretenen Verschlechterungen zu tolerieren. Erster Bürgermeister Knoblauch wandte sich anschließend an die Deutsche Post AG – Regionaler Geschäftsbereich Filialen Süd in Regensburg und verwies auf die Vorgaben der Post-Universaldienstleistungsverordnung, nach der in zusammenhängend bebauten Gebieten wie Mühldorf – Nord eine stationäre Einrichtung in max. 2000 Metern für Kunden erreichbar, zu gewährleisten ist. Der Norden der Stadt Mühldorf a. Inn, wo ein Drittel der Mühldorfer Bevölkerung lebt, so der Erste Bürgermeister weiter, sei über zwei Kilometer vom Stadtzentrum entfernt und habe insoweit einen Anspruch auf die Erfüllung der entsprechenden Vorgaben der Bundesregierung.

Wie die Deutsche Post AG nun in einem Schreiben mitteilte, werde man aus kundendienstlichen Gründen in Mühldorf-Nord in absehbarer Zeit eine neue Filiale eröffnen und so dem Wunsch der Stadt Mühldorf a. Inn nach einer Beibehaltung des gewohnten Services angemessen Rechnung tragen.

Die Stadt Mühldorf a. Inn freut sich mit ihren Bürgern über das erzielte Ergebnis der Verhandlungen und insbesondere darüber, dass nunmehr wiederum eine wohnortnahe Versorgung mit Postdienstleistungen möglich werden kann.

Pressemitteilung vom 12.03.02

Die Stadt Mühldorf a. Inn möchte ihre Bürgerinnen und Bürger darauf hinweisen, dass sie sich am Wahlabend, den 03.03.2002, ab 17.45 Uhr im Haberkasten live mit den aktuellsten Informationen im Hinblick auf die Stimmenauszählung der Bürgermeister- und Stadtratswahl versorgen können. Der jeweils aktuelle Stand der Stimmenauszählung wird im Haberkasten mittels Videoprojektion zu verfolgen sein, da der Haberkasten direkt mit dem Wahlamt im Rathaus online verbunden ist.

Die Stadt Mühldorf a. Inn lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu dieser Veranstaltung ein.

Pressemitteilung vom 27.02.02

In Mühldorf findet am Dienstag, den 12.03.2002 von 8.00 – 18.00 Uhr auf dem gesamten Stadtplatz sowie am Katharinenplatz bis zur Einfahrt „Am Stadtwall“ und in der Brückenstraße bis zur Einfahrt „Luitpoldallee“ der traditionelle Mittefastenmarkt statt. Ca. 200 Fieranten werden ein breitgefächertes Warenangebot feilbieten.

Die Stadt Mühldorf a. Inn weist darauf hin, dass die vorgenannten Bereiche bis Montag, 11.03.2002, 23.00 Uhr von Dauerparkern vollständig zu räumen sind.

Pressemitteilung vom 27.02.02

Im Zuge des Umbaus und der Renovierung des Stadtsaals wurden jetzt die Abbrucharbeiten
im Saal komplett ausgeführt. Der Orchestergraben wurde vertieft, um Platz für ein Hubpodium von ca. 10,00 x 2,40 m zu schaffen. Das Dach wurde komplett in einer Stahlkonstruktion mit Trapezblechdecke und Kalizip-Abdeckung erneuert.
Derzeit sind Arbeiter dabei, die alte Heizungsanlage zu demontieren bzw. die Rohmontage der Sanitäranlage im Erdgeschoß zu erstellen. Ebenso werden im Saal die entsprechend notwendigen Lüftungskanäle montiert.

Von den geschätzten Gesamtbaukosten i.H.v. knapp über 5 Mio. € wurden bislang 725.000 € verbaut. Die bisher ausgeführten Arbeiten liegen voll im Bauzeitenplan.

Pressemitteilung vom 24.02.02

Knoblauch: „ Gehen Sie am 03. März zur Wahl und bestimmen mit!“

Bei mir auf dem Schreibtisch liegen die unterschiedlichsten Aussagen über die notwendige Bürgerfreundlichkeit. Die einen reden, andere handeln.

In den letzten zwölf Jahren meiner Amtszeit stand immer der Mensch im Mittelpunkt. Als Bürgermeister war ich immer für alle MühdorferInnen da. Die Bürgermeisterhilfsstelle, die Bürgermeistersprechstunde und die Stelle „Bürgerservice“ habe ich gegen Widerstände im Interesse der BürgerInnen durchsetzen können. Die Bürgerversammlungen wurden reformiert. Dort wurden von mir immer die nächsten Planungen der Stadt vorgestellt. 50 – 100 BürgerInnen bringen ihre Anliegen jährlich bei den vier Bürgerversammlungen vor. Bürgernähe im Mühldorfer Rathaus sind keine leere Floskeln, sondern gelebte Realität.

Als einziges Rathaus haben wir mittags geöffnet und wir informieren auch über den bevorstehenden Passablauf.

Dazu kommt, dass ich in all diesen Jahren einen sehr engen Kontakt zu allen Mühldorfer Vereinen gepflegt habe. Ihre Sorgen und Nöte, ihre Wünsche und Bedürfnisse sind mir bekannt und ich habe in vielen Bereichen helfen können.

Wichtig für mich war es auch, dass arbeiten und wohnen in Mühldorf a. Inn verstärkt möglich wurde. In den letzten sechs Jahren sind in der Kreisstadt 640 neue Arbeitsplätze entstanden. Dies ist in keiner vergleichbaren Kommune in der Region geschehen. Unsere Stadt wird diesen Weg auch in Zukunft konsequent fortsetzen. Arbeitsplätze und bezahlbaren Wohnraum in Mühldorf a. Inn zu schaffen wird auch in Zukunft zentrale Aufgabe sein.

Stolz bin ich darauf, dass wir in Mühldorf a. Inn „ein Herz für Kinder und SeniorInnen haben.“. Das Recht auf einen Kindergartenplatz ist in unseren Mauern verwirklicht, der Kinderhort in neuen Räumen untergebracht und in nächster Zeit wird sicherlich auch eine Kinderkrippe entstehen. Neue Einrichtungen für Senioren sind gebaut und werden geplant. Täglich bin ich Gesprächspartner für unsere SeniorInnen.

Am 03. März bitte ich Sie zur Wahl zu gehen und darüber zu entscheiden, wer die Geschicke unserer Stadt und unseres Landkreises in den nächsten sechs Jahren lenken soll. Sollten Sie keine Zeit haben, können Sie im Rathaus die Briefwahlunterlagen beantragen.

Pressemitteilung vom 24.02.02