Am Samstag, 26.07.03, müssen von den Stadtwerken Mühldorf notwendige Arbeiten an den Versorgungsleitungen Strom, Wasser und Gas im Bereich Münchener Tor, Weißgerberstraße, durchgeführt werden. Zu diesem Zwecke wird der Verkehr in der Weißgerberstraße über die Huterergasse umgeleitet.

Pressemitteilung vom 23.07.03

Am Montag den 28.07.2003 beginnen die Bauarbeiten zur Deckensanierung in der Probststrasse, wobei die abgesessenen Rinnenplatten ausgebaut sowie Wasserschieber und Kanalschächte auf die erforderliche Höhe gesetzt werden. Im Anschluss daran wird die gesamte Strasse mit einer neuen Asphaltdeckschicht versehen.

Im Zuge der Maßnahme ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Die Stadtverwaltung bittet hierfür um Verständnis.

Die Fertigstellung der Maßnahme ist bis zum 06.08.2003 geplant.

Pressemitteilung vom 23.07.03

Die nächste Bürgermeistersprechstunde bei Erstem Bürgermeister Günther Knoblauch findet am 22.07.03 von 17.00 – 19.00 Uhr in den Amtsräumen des Ersten Bürgermeisters im Mühldorfer Rathaus statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Pressemitteilung vom 21.07.03

Beziehungen zu Salzburg auch auf kultureller Ebene noch intensiviert

Wie bereits angekündigt, veranstaltet die Städtische Musikschule Mühldorf a. Inn unter der Schirmherrschaft des Mühldorfer Ersten Bürgermeisters Günther Knoblauch, des Salzburger Ersten Bürgermeisters Dr. Heinz Schaden, des Salzburger Landesrates Dr. Othmar Raus sowie des Mühldorfer Kulturreferenten Dr. Reinhard Wanka sowie in Zusammenarbeit mit dem Förderverein „Musikfreunde Mühldorf e.V.“ und dem „Inn-Salzach-Euregio-Jugendorchester e.V.“ unter der künstlerischen Leitung von Prof. Jürgen Geise (Universität Mozarteum Salzburg) und Thomas Breitsameter (Leiter der Städt. Musikschule Mühldorf a. Inn) vom 27.08. – 05.09.2003 Meisterkurse für Musik im Rahmen der Mühldorfer Sommerakademie.

Die Meisterkurse richten sich an Musikstudierende, Berufsmusiker, Instrumentallehrer, eingespielte Ensembles und Solisten, aber auch an ambitionierte Amateure, die sich über einen Zeitraum von 10 Tagen intensiv auf einen Konzertauftritt, ein Probespiel, einen Wettbewerb oder eine Prüfung vorbereiten wollen oder auch nur ein Programm eigener Wahl erarbeiten wollen.

Die Städtische Musikschule Mühldorf a. Inn bietet mit ihren Räumen und dem unvergleichlichen Ambiente der historischen Mühldorfer Altstadt den idealen Rahmen für eine intensive Arbeitsphase mit international bekannten Dozenten und künstlerische/ berufliche Weiterentwicklung auf höchstem Niveau.

Jürgen Geise, Marianne Riehle, Hermann Jussel, Eva Geise, Wilfried Tachezi, Frank Reinecke, Nadja Rubanenko und Marianne Borsche stehen für Dozenten von Weltrang, die sich um die künstlerische Weiterentwicklung der Sommerakademie-Teilnehmer bemühen werden.

Einige wenige Plätze sind im Rahmen dieser Sommerakademie noch frei: Wer also Interesse an einer Teilnahme hat – egal ob Amateure oder fortgeschrittene Musikschüler – sollte sich beeilen. Nähere Informationen erhalten Sie bei der Städtischen Musikschule Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 52, 84453 Mühldorf a. Inn; Tel.: 08631/ 612 – 280.

Pressemitteilung vom 10.07.03

Fremde Firmen würdigen Engagement der Stadt als vorbildlich

Die Unterstützung der heimischen Firmen stand während meiner gesamten Amtszeit an oberster Stelle meiner politischen Arbeit. Die Stadt hat in vielen Bereichen Aufgaben und finanzielle Leistungen übernommen, die in anderen Städten nicht selbstverständlich sind. Unser Engagement bei der Altstadtsanierung, bei der Weihnachtsbeleuchtung, beim Christkindlmarkt und in vielen Bereichen mehr steht außer jeder Frage. Diese Aufgaben haben wir übernommen, weil andere dazu nicht in der Lage oder willens waren. Ich habe mich persönlich stark dafür engagiert, dass die Innenstadt in Mühldorf wieder mit neuen Geschäften attraktiver wird. Gerade Media Markt und C & A haben diese Unterstützung seitens der Stadt als etwas Besonderes herausgestellt, das sie in anderen Bereichen nicht in diesem Umfang erleben konnten.

Ich habe mich immer im Arbeitskreis „Innenstadt“ und vielen Sitzungen der Aktionsgemeinschaft für diesen Bereich der Stadt eingesetzt. An dieser Stelle muss ich aber deutlich sagen, dass der Horizont des Mühldorfer Bürgermeisters nicht am Mühldorfer Stadtplatz endet, sondern auch die Betriebe und Firmen im Auge hat, die im Stadtgebiet ihren Standort haben. Dies sollten auch die zur Kenntnis nehmen, die das Engagement der Stadt schlecht reden und nichts dazu beitragen, den Standort Mühldorf attraktiver zu machen.

Jeder, der im politischen und wirtschaftlichen Leben steht, muss mit Kritik an seiner Arbeit leben. Gegen konstruktive Kritik, vernünftige Verbesserungsvorschläge und Konzeptionen zur weiteren Entwicklung unserer Heimatstadt habe ich nicht das Geringste. Wer, wie die Aktionsgemeinschaft, nur kritisiert, nichts leistet und bei jeder Aktion nach der Stadt ruft, hat seine Aufgabe verfehlt. Die Firmen und Gewerbetreibenden der Stadt können sich meiner Unterstützung, der des Stadtrats und der Verwaltung sicher sein.

Der Stadt Mühldorf wird von vielen Firmen und Händlern eine mehr als wirtschaftsfreundliche Arbeit attestiert. Dass der Pfennig nicht gilt, dort wo er geschlagen wird, ist eine Tatsache, die ich zur Kenntnis nehmen muss.

Mein Ziel ist und bleibt die wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung unserer Stadt vernünftig und im Einklang mit unseren Bürgerinnen und Bürgern zu gestalten. Wer diesen Weg mit mir gemeinsam gehen will, ist dazu herzlich eingeladen. Ich hoffe, dass in Zukunft mit der Aktionsgemeinschaft wieder zu einer vernünftigen Zusammenarbeit gefunden werden kann. Dazu muss die Aktionsgemeinschaft aber erst einmal sich selbst definieren und eigene Ziele und Ideen entwickeln, dazu war sie bisher unter der Führung von Frau Osthoff schlicht und ergreifend nicht in der Lage. Die Stadt kann selbstverständlich Mitglied der Aktionsgemeinschaft werden, dann zahlen wir aber nur noch unseren Mitgliedsbeitrag.

Uns stehen in einem schwierigen wirtschaftlichen Umfeld nicht einfache Zeiten bevor. Ich hoffe, dass wir diese Herausforderung gemeinsam meistern. Der Bürgermeister der Stadt Mühldorf wird auch in Zukunft Partner von Industrie und Handel in ganz Mühldorf sein.

Pressemitteilung vom 10.07.03

Bürgermeister Knoblauch bedankt sich bei Spendern

Unvorstellbar ist leider nach wie vor die Armut in Rumänien. Doch die Mallersdorfer Schwestern in Odorhei geben nicht auf, kämpfen unermüdlich gegen das Elend und die Not. Die Schwestern sind die Hoffnung vieler Kinder und Eltern.

Auch dieses Jahr wird die Stadt Mühldorf a. Inn wieder einen Hilfskonvoi nach Odorhei starten. Im Vorfeld dieses Hilfskonvois wurden wieder zahlreiche Geld- und Sachspenden gesammelt. Erste unlängst konnte Erster Bürgermeister Knoblauch, der selbst mitfährt, Spenden in Höhe von 700 €, die auf Vermittlung von Herrn Gillhuber, dem Leiter der Berufsschule Mühldorf a. Inn, zustandekamen und von zwei Handwerksbetrieben in der Region gespendet wurden, freudig in Empfang nehmen.

Geldspenden sind immer noch vonnöten. Wer also auch einen Beitrag für die Kinder in Not leisten möchte, kann dies gerne unter folgender Bankverbindung tun:

Kto. 91
BLZ 711 510 20 bei der Kreissparkasse Mühldorf a. Inn
Kennwort „Mallersdorfer Schwestern“

Die Menschen in Not in Rumänien werden es Ihnen danken. Wir bedanken uns bereits vorab für Ihre Hilfsbereitschaft!

Pressemitteilung vom 10.07.03

Viele werden es gar nicht wissen, aber die Stadt Mühldorf a. Inn betreibt seit 1992 auch eine eigene Baumschule in Hölzling. Sinn und Zweck dieser Baumschule ist die Aufzucht und Vorhaltung von Straßen- und Parkbäumen sowie von langsam wachsenden Ziersträuchern.

Die Baumschule dient der Stadt Mühldorf a. Inn aber freilich nicht nur dazu, Sträucher und Bäume, die an ihrem derzeitigen Standort stören oder entfernt werden müssen, quasi zwischenzulagern, sondern es besteht darüber hinaus die Möglichkeit, aus dem vorhandenen Baumschulbestand im Bedarfsfall das jeweils passende Gehölz auszusuchen.
Ein weiterer Nutzen besteht ferner auch darin, dass zugekaufte Pflanzen sich während ihres Baumschulaufenthalts an das Klima in unserem Gebiet erst gewöhnen können, bevor sie an ihren endgültigen Standort verpflanzt werden.
Darüber hinaus können aufgeschulte Nadelgehölze, wenn sie groß genug sind, als Bindegrün z.B. für Gestecke etc. verwendet werden.

Durch den Größenzuwachs und das regelmäßige Verpflanzen (ca. alle 3 – 5 Jahre) steigert sich auch der Wert des Bestandes, der derzeit rund 70.000 Euro beträgt.

Pressemitteilung vom 10.07.03

In Anwesenheit der Staatssekretärin im Bundeministerium für Verkehr, Iris Gleicke, des Bayerischen Ministerpräsidenten Dr. Edmund Stoiber, des Mühldorfer Ersten Bürgermeisters Günther Knoblauch sowie zahlreicher geladener Ehrengäste aus Politik und Wirtschaft wurde am 09.07.03 der "Erste Beton" für den Abschnitt Erharting - Ampfing der Autobahn A 94 gegossen. Politiker aller Couleur bekannten sich unisono zu ihrer Einschätzung, daß die Bundesautobahn A 94 von München bis Passau bei den in den nächsten Jahren anstehenden Projekten oberste Priorität besitze - und dies nicht nur, weil die bisherige Bundesstraße 12 im Hinblick auf die Verkehrssicherheit sowie die Belastungen für die Bürger in den von der B 12 tangierten Orten nicht mehr hinnehmbar sei, sondern auch, weil es gilt, Abertausende von Arbeitsplätzen in innotech-bay zu sichern - und dies umso mehr angesichts der bevostehenden Osterweiterung der EU.
Bürgermeister Knoblauch: "Die A 94 ist die Lebensader unserer Region. Sie jetzt endlich zu bauen, ist überlebenswichtig für unsere Region".

Pressemitteilung vom 10.07.03

Die Städte und Gemeinden befinden sich in der größten Finanzkrise seit Bestehen der Bundesrepublik. Die ersten Verfallserscheinungen, die auch für unsere Bürger offen zu Tage treten, zeigen sich in der Schließung von Bibliotheken und Hallenbädern. Zuschüsse für ehrenamtliches Engagement im sozialen, kulturellen und sportlichen Bereich müssten bayernweit massiv gekürzt werden. Viele der bayerischen Städte und Gemeinden können ihre Haushalte nicht mehr ausgleichen oder werden mit neuen Aufgaben überbürdet, so der Mühldorfer Erste Bürgermeister Günther Knoblauch, der auch Bezirksvorsitzender der kreisangehörigen Verbandsmitglieder in Oberbayern des bayerischen Städtetags ist:

„Die Zeit der Reden und langen Diskussionen ist abgelaufen. Es gilt jetzt zu handeln, um die Kommunen vor dauerhaftem Schaden zu bewahren. Der Bund sei gefordert, die Gewerbesteuer auf der Grundlage der Modelle der kommunalen Spitzenverbände zum 01.01.2004 zu reformieren sowie dem vom Bundesrat beschlossenen Sofortprogramm zur Stärkung der Finanzkraft der Kommunen zuzustimmen. Insbesondere geht es darum, die Gewerbesteuerumlage sofort auf den Stand vor dem 01.01.2001 zu senken, die Ausgaben für langzeitarbeitslos erwerbsfähige Sozialhilfeempfänger zu übernehmen, die Kosten der Grundsicherung voll zu ersetzen sowie im Grundgesetz ein striktes Konnexitätsprinzip zu verankern.
Wir fordern gleichermaßen den Freistaat Bayern auf, den Modellen der kommunalen Spitzenverbände zur Reform der Gewerbesteuer zuzustimmen. Kommunale Schulen sollten verstaatlicht werden, soweit die Kommunen entsprechende Anträge stellen. Bleiben die Schulen in kommunaler Trägerschaft, müssen die Kosten für die Lehrer voll erstattet werden.
Der Freistaat Bayern solle sich ferner seiner Verpflichtung bewusst werden, die Kosten für Ganztagesangebote an Schulen zu übernehmen sowie die mediengerechte Ausstattung der Schulen maßgeblich mitzufinanzieren.“

Pressemitteilung vom 07.07.03

Das Wahlamt der Stadt Mühldorf a.Inn sucht Bürger, auf die sie zählen kann

Anlässlich der Landtagswahl und den Bezirkswahlen, sowie zwei Volksentscheiden am Sonntag, 21. September 2003 werden 210 Wahlhelfer benötigt. 19 Stimmbezirke, verteilt im gesamten Stadtgebiet, und 10 Briefwahlbezirke müssen mit jeweils 7 - 8 wahlberechtigten Bürgern besetzt werden.

Dieses Ehrenamt kann von allen Bürgerinnen und Bürgern wahrgenommen werden, die am Wahltag wahlberechtigt sind. Dies sind alle Deutschen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, seit mindestens drei Monaten in Bayern bzw. Oberbayern eine Wohnung haben oder sich sonst gewöhnlich dort aufhalten. Außerdem dürfen sie nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sein.

Für die Übernahme dieses Ehrenamtes zahlt die Stadt Mühldorf a.Inn an jeden Wahlhelfer ein Erfrischungsgeld in Höhe von 20 €. Nach Möglichkeit werden die freiwilligen Helfer in der Nähe ihrer Wohnung eingeteilt.

Alle Bürgerinnen und Bürger, die Interesse haben, sich als Wahlhelfer zu melden oder eine Frage zu den Wahlen am 21. September 2003 haben, können sich telefonisch unter der Telefonnummer 612-252 oder per E-Mail unter Werner.Haslbeck@muehldorf.de beim Wahlamt der Stadt Mühldorf a.Inn melden.

Pressemitteilung vom 02.07.03

Informationen des Einwohnermeldeamtes

Für Reisen in die USA gelten ab 1. Oktober 2003 neue Anforderungen an die Reisepässe. Alle Reisenden (auch Babys und Kleinkinder) benötigen dann einen eigenen maschinenlesbaren Reisepass für die visafreie Einreise in die USA. Deutsche können als Touristen oder Geschäftsleute im Regelfall bis zu einer Dauer von neunzig Tagen ohne Visum in die USA einreisen. Die tatsächliche Aufenthaltsdauer wird individuell festgelegt und soll dem Reisezweck entsprechen. Bis zum 30. September 2003 werden für Kinder unter 16 Jahren noch der Kinderausweis mit Lichtbild bzw. der Eintrag des Kindes im Pass eines mitreisenden Elternteils anerkannt.

Die Stadt Mühldorf a.Inn weist darauf hin, dass zur Zeit für die Ausstellung eines fälschungssicheren maschinenlesbaren Reisepasses mit vier bis sechs Wochen Wartezeit zu rechnen ist. Der Kinderausweis und der vorläufige Reisepass entsprechen nicht den von den USA ab 1. Oktober 2003 geforderten Kriterien. Reisende in die USA sollten deshalb ihre Pässe überprüfen und gegebenenfalls rechtzeitig einen neuen Reisepass beantragen.

Die USA haben die geplante Bestimmung, dass jeder Reisende ab 01.10.2003
einen eigenen maschinenlesbaren Reisepass (bordeauxfarben) benötigt, bis zum
26. Oktober 2004 verschoben. Das bedeutet, dass die Einreise in die USA bis
zum 26. Oktober 2004 nicht nur mit dem maschinenlesbaren Reisepass
(bordeauxfarben), sondern auch mit dem vorläufigen Reisepass (grün, nicht
maschinenlesbar) bzw. dem Kinderausweis (nicht maschinenlesbar) möglich ist.

Bitte beachten Sie auf jeden Fall die Informationen des Auswärtigen Amtes im
Internet unter http://www.auswaertiges-amt.de und der amerikanischen
Botschaft in Berlin unter http://www.usembassy.de/travel/dindex.htm

Pressemitteilung vom 02.07.03

Wie schon vorab in der Presse mitgeteilt wurde, begannen pünktlich am 30.06.03 die Arbeiten für die Straßenraumneugestaltung Katharinenplatz mit Erneuerung der Versorgungssleitungen. Die Bauzeit wird sich bis zum 08.08.2003 erstrecken. Die Umleitungsstrecken sind ausgeschildert.

Pressemitteilung vom 01.07.03

Alle Jahre wieder kann Erster Bürgermeister Günther Knoblauch im Haberkasten verdiente Vereinsfunktionäre und Sportler ehren und auf diese Art und Weise den Dank der Stadt Mühldorf a. Inn für ihr ehrenamtliches Engagement und die ausgezeichneten sportlichen Leistungen ausdrücken, die Mühldorf a. Inn weit über unsere Region hinaus bekannt gemacht haben.

Die 37 in diesem Jahr geehrten Personen sind:

a) Funktionäre:
- Frau Herta Lehr
- Herr Walter Reichmann
- Herr Franz Nicklbauer
- Frau Waltraud Obersteiner
- Frau Else Fritzsche
- Herr Ludwig Mittermaier


b) Sportler

- Herr Thomas Fischer
- Herr Alexander Zintl
- Frau Barbara Zehentner
- Herr Tohmas Reichle
- Frau Nicole Kleinsusser
- Herr Alexander Petri
- Herr Marius Horner
- Herr Alexander Maier
- Herr Andreas Gaube
- Herr Hansi Lohr
- Herr Christian Petri
- Herr Philipp Lantenhammer
- Herr Markus Müller
- Herr Andreas Kohlschmid
- Herr Felix Häglsperger
- Herr Klaus Salfer
- Herr Alexander Dobritz
- Herr Max Ludwig
- Herr Stefan Bauer
- Herr Ludwig Hallhuber jun.
- Herr Hans Demmelhuber
- Herr Herbert Munz
- Frau Sabine Striegl
- Frau Elisabeth Günther
- Frau Hanna Beneker
- Herr Michael Beckmann
- Herr Tobias König
- Frau Vanessa Wölfl
- Herr Raphael Zach
- Herr Ullah Khan Karamat
- Herr Reiner Siebenmorgen

Pressemitteilung vom 01.07.03

Am Wochenende (27.06.- 29.06.03) ist das DB-Brückenbauwerk an der Umfahrung Nord ohne Zwischenfälle eingeschoben worden. Die Arbeiten erforderten von den beteiligten Firmen höchste Konzentration und Präzision.

Pressemitteilung vom 30.06.03

Die nächste Problemmüllsammlung findet statt am:

Freitag, 11.07.2003 von 12.30 - 14.30 Uhr

im Wertstoffhof Süd, Pregelstraße 2, 84453 Mühldorf a. Inn

Pressemitteilung vom 26.06.03

Am Donnerstag, den 3. Juli um 15 Uhr zeigt die Stadtbücherei Mühldorf den Kinderfilm "Nils Karlsson Däumling" nach einem Buch von Astrid Lindgren. Bertil langweilt sich den ganzen Tag, weil seine Eltern arbeiten müssen. Eines Tages entdeckt er, dass in einem Mauseloch unter seinem Bett ein winziges Wesen wohnt, das sich Nils Karlsson Däumling nennt. Mit einem Zaubertrick schrumpft auch Bertil auf Däumlingsgröße. Gemeinsam erleben die beiden nun spannende Abenteuer ... Der Film ist für Kinder ab 6 Jahren gedacht und dauert 74 Min

Pressemitteilung vom 24.06.03

Vom 23. Juni bis zum 03. Juli 2003 findet eine Flugeinsatzübung der NATO mit der Bezeichnung „Clean Hunter 2003“ statt.

Der fliegerische Teil der Übung findet auch in den Lufträumen über Deutschland statt. Es werden Einsätze der Luftstreitkräfte unter Einhaltung der national geltenden Flugbetriebsbestimmungen in der Zeit von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr geflogen. Im begrenzten Umfang werden auch Tiefflüge in einer Flughöhe von 150 m über Grund durchgeführt.

Freizeit- und Hobbyflieger werden aufgefordert, sich vor Antritt des Fluges über die entsprechenden Luftfahrtveröffentlichungen zur Übung „Clean Hunter“ zu informieren.

Das Luftwaffenamt Köln bittet um Verständnis für die während der Übung auftretenden Lärmbelastungen. Beschwerden können über das kostenfreie Bürgertelefon 0800 – 8620 730 direkt dorthin herangetragen werden.
Schriftlich ist das Luftwaffenamt unter folgender Adresse zu erreichen:

Luftwaffenamt
Fliegerhorst Wahn 501/11
per Fax: (0 22 03) 908 – 27 76
Postfach 90 61 10
51127 Köln

Pressemitteilung vom 18.06.03

Spaß für die ganze Familie garantiert

Viele Überraschungen warten in diesem Jahr auf die Altstadtfestbesucher in Mühldorf a. Inn.
Vor allem Kinder und Jugendliche dürfen sich freuen. Das Kinderland im Haberkastenbereich wartet mit vielen tollen Attraktionen darauf, gestürmt zu werden. Hüpfburgen, Trampolins, Kasperltheater, ja sogar eine Theater- und Musical-Revue, ein Karussell, die Kindereisenbahn der Aktionsgemeinschaft Mühldorf, die Bavaria Filmstadt und natürlich Michaela, der Zauberclown, sowie Gregor Graviti, der verrückte Gaukler auf seinem Hochrad, sorgen für viel Spaß und Abwechslung.

Disco pur gibt es bereits ab 15.00 Uhr vor der Frauenkirche. Spirit of Bavaria – unser Disco-Show-Truck hält so manche Überraschung bereit. Und auf der Showbühne vor dem Altöttinger Tor präsentiert der V.U.M.S. e.V. ein buntes Programm mit einheimischen Bands – und auch in diesem Jahr wieder dabei sind: Die Springer.

Für die „Großen“ gibt es jede Menge kulinarische und akustische Schmankerl auf dem Mühldorfer Altstadtfest. Neben den altbekannten Bands wie Easy Rider, den Escalations, unserer Stadtkapelle, der Blaskapelle Altmühldorf und natürlich Backroad & Friends spielen erstmals die Creedence Choogla Rockers die Hits von CCR.
Auf der Wies gibt es ein Tanzpodium und die Musik dazu liefern wie immer Moare und Spezi. Für Tanzeinlagen sorgen die Tanzabteilung des SV Aschau und die Hot Socks.

Um 20.30 Uhr findet beim Hammerwirt die offizielle Fahrervorstellung für den Finallauf im Sandbahnrennen am Sonntag, 29.06.03, statt.

Wer noch mehr erleben will, muß schon selber vorbeikommen zum Altstadtfest nach Mühldorf a. Inn - am Samstag, den 28.06.2003 ab 15.00 Uhr.

Pressemitteilung vom 18.06.03

An alle
Bürgerinnen und Bürger



Informationen zur Baumaßnahme:
Sanierung Innkanal, Innkraftwerk Jettenbach - Töging


Sehr geehrte Bürgerin,
sehr geehrter Bürger,

die Arbeitsgemeinschaft E.ON Innkanal, bestehend aus den Firmen Porr Technobau München GmbH, Alpine Bau Trostberg GmbH und Bilfinger Berger AG, Passau, hat von der E.ON Wasserkraft GmbH den Bauauftrag "Sanierung Innkanal, Innkraftwerk Jettenbach - Töging" erhalten.

Aufgrund der kurzen Bauzeit sind Arbeitszeiten von Montag - Freitag 4:00 - 24:00 Uhr und Samstag 4.00 Uhr - 15:00 Uhr notwendig. Abhängig von der Witterung oder aber sonstiger durch uns nicht zu beeinflussender Umstände kann es auch erforderlich werden, an Wochenenden und ggf. während der Nacht zu arbeiten.

Wir versichern Ihnen, dass die Arbeitsgemeinschaft sehr darum bemüht ist, so wenig wie möglich Belastungen für die Anrainer entstehen zu alssen. Sofern dies in Einzelfällen nicht gelingen sollte, bitten wir schon heute um Verständnis und Nachsicht. Bitte betrachten Sie die notwendigen Maßnahmen der hier tätigen Baufirmen auch unter dem Aspekt der wirtschaftlichen Förderung der Städte und Gemeinden in der Region.

Das Alarm-; Notfall- und Verkehrskonzept wurde gemeinsam mit den öffentlichen Stellen und Behörden festgelegt. Der Verkehrswegeplan liegt zur Einsicht bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung vor. In dringenden Fällen können wir Ihre Fragen unter der Bürgertelefonnummer 08631/160050 beantworten.

Mit freundlichen Grüßen

E.ON Wasserkraft GmbH ARGE E.ON Innkanal

Pressemitteilung vom 16.06.03